urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:52a.5 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:52a.5
Descendant Count: 0
REF: 52a.5
شاید عادلانه است که بر من بتازند و چنین بگویند که در میان آتنیان از قضا من بیشترین توافق را با آنها رقم زدهام.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
شاید | شاید | شاید[1] | 1 | 4072 | 52a.5.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
عادلانه | عادلانه | عادلانه[1] | 2 | 4073 | 52a.5.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است | است | است[1] | 3 | 4074 | 52a.5.t3 | True | |
که | که | که[1] | 4 | 4075 | 52a.5.t4 | True | |
بر | بر | بر[1] | 5 | 4076 | 52a.5.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
من | من | من[1] | 6 | 4077 | 52a.5.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بتازند | بتازند | بتازند[1] | 7 | 4078 | 52a.5.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[1] | 8 | 4079 | 52a.5.t8 | True | |
چنین | چنین | چنین[1] | 9 | 4080 | 52a.5.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بگویند | بگویند | بگویند[1] | 10 | 4081 | 52a.5.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[2] | 11 | 4082 | 52a.5.t11 | True | |
در | در | در[1] | 12 | 4083 | 52a.5.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میان | میان | میان[1] | 13 | 4084 | 52a.5.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آتنیان | آتنیان | آتنیان[1] | 14 | 4085 | 52a.5.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
از | از | از[2] | 15 | 4086 | 52a.5.t15 | True | |
قضا | قضا | قضا[1] | 16 | 4087 | 52a.5.t16 | True | |
من | من | من[2] | 17 | 4088 | 52a.5.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بیشترین | بیشترین | بیشترین[1] | 18 | 4089 | 52a.5.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
توافق | توافق | توافق[1] | 19 | 4090 | 52a.5.t19 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[1] | 20 | 4091 | 52a.5.t20 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
با | با | با[1] | 21 | 4092 | 52a.5.t21 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آنها | آنها | آنها[1] | 22 | 4093 | 52a.5.t22 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
رقم | رقم | رقم[1] | 23 | 4094 | 52a.5.t23 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
زدهام. | زدهام | زدهام[1] | 24 | 4095 | 52a.5.t24 | True |