urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:51c.6 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 51c.6

چرا که ما تو را زادیم، بار آوردیم، تربیت کردیم، و از جملگی نکویی‌ها آنچه را که در توانمان بود با تو و با همه‌ی دیگر شهروندان سهیم گشتیم، با این‌ وجود از پیش اعلام کردیم که از میان آتنیان به هر که بخواهداختیار دادیم زمانی که رشید شده و در امور شهر و ما قوانین بنگرد و چون از ما راضی نباشد اجازه دارد دارایی خویش را برداشته به هر کجا که بخواهد برود.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
چرا	چرا	چرا[1]	1	3772	51c.6.t1	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[1]	2	3773	51c.6.t2	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[1]	3	3774	51c.6.t3	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[1]	4	3775	51c.6.t4	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
را	را	را[2]	5	3776	51c.6.t5	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
زادیم،	زادیم	زادیم[1]	6	3777	51c.6.t6	True
بار	بار	بار[1]	7	3778	51c.6.t7	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آوردیم،	آوردیم	آوردیم[1]	8	3779	51c.6.t8	True
تربیت	تربیت	تربیت[1]	9	3780	51c.6.t9	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کردیم،	کردیم	کردیم[1]	10	3781	51c.6.t10	True
و	و	و[3]	11	3782	51c.6.t11	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[1]	12	3783	51c.6.t12	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
جملگی	جملگی	جملگی[1]	13	3784	51c.6.t13	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نکویی‌ها	نکوییها	نکوییها[1]	14	3785	51c.6.t14	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آنچه	آنچه	آنچه[1]	15	3786	51c.6.t15	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
را	را	را[3]	16	3787	51c.6.t16	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[2]	17	3788	51c.6.t17	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
در	در	در[1]	18	3789	51c.6.t18	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
توانمان	توانمان	توانمان[1]	19	3790	51c.6.t19	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بود	بود	بود[1]	20	3791	51c.6.t20	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
با	با	با[2]	21	3792	51c.6.t21	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[3]	22	3793	51c.6.t22	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[8]	23	3794	51c.6.t23	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
با	با	با[3]	24	3795	51c.6.t24	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
همه‌ی	همهی	همهی[1]	25	3796	51c.6.t25	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[1]	26	3797	51c.6.t26	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شهروندان	شهروندان	شهروندان[1]	27	3798	51c.6.t27	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
سهیم	سهیم	سهیم[1]	28	3799	51c.6.t28	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
گشتیم،	گشتیم	گشتیم[1]	29	3800	51c.6.t29	True
با	با	با[4]	30	3801	51c.6.t30	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
این‌	این	این[1]	31	3802	51c.6.t31	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
وجود	وجود	وجود[1]	32	3803	51c.6.t32	True
از	از	از[2]	33	3804	51c.6.t33	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
پیش	پیش	پیش[1]	34	3805	51c.6.t34	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اعلام	اعلام	اعلام[1]	35	3806	51c.6.t35	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کردیم	کردیم	کردیم[2]	36	3807	51c.6.t36	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[3]	37	3808	51c.6.t37	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[3]	38	3809	51c.6.t38	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
میان	میان	میان[1]	39	3810	51c.6.t39	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آتنیان	آتنیان	آتنیان[1]	40	3811	51c.6.t40	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[1]	41	3812	51c.6.t41	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هر	هر	هر[2]	42	3813	51c.6.t42	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[4]	43	3814	51c.6.t43	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بخواهداختیار	بخواهداختیار	بخواهداختیار[1]	44	3815	51c.6.t44	True
دادیم	دادیم	دادیم[1]	45	3816	51c.6.t45	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
زمانی	زمانی	زمانی[1]	46	3817	51c.6.t46	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[5]	47	3818	51c.6.t47	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
رشید	رشید	رشید[1]	48	3819	51c.6.t48	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شده	شده	شده[1]	49	3820	51c.6.t49	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[13]	50	3821	51c.6.t50	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
در	در	در[2]	51	3822	51c.6.t51	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
امور	امور	امور[1]	52	3823	51c.6.t52	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شهر	شهر	شهر[2]	53	3824	51c.6.t53	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[15]	54	3825	51c.6.t54	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[4]	55	3826	51c.6.t55	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
قوانین	قوانین	قوانین[1]	56	3827	51c.6.t56	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بنگرد	بنگرد	بنگرد[1]	57	3828	51c.6.t57	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[17]	58	3829	51c.6.t58	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
چون	چون	چون[1]	59	3830	51c.6.t59	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[4]	60	3831	51c.6.t60	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[5]	61	3832	51c.6.t61	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
راضی	راضی	راضی[1]	62	3833	51c.6.t62	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نباشد	نباشد	نباشد[1]	63	3834	51c.6.t63	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اجازه	اجازه	اجازه[1]	64	3835	51c.6.t64	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دارد	دارد	دارد[1]	65	3836	51c.6.t65	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دارایی	دارایی	دارایی[1]	66	3837	51c.6.t66	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
خویش	خویش	خویش[1]	67	3838	51c.6.t67	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
را	را	را[6]	68	3839	51c.6.t68	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برداشته	برداشته	برداشته[1]	69	3840	51c.6.t69	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[2]	70	3841	51c.6.t70	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هر	هر	هر[4]	71	3842	51c.6.t71	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کجا	کجا	کجا[1]	72	3843	51c.6.t72	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[6]	73	3844	51c.6.t73	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بخواهد	بخواهد	بخواهد[2]	74	3845	51c.6.t74	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برود.	برود	برود[1]	75	3846	51c.6.t75	True