urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:50e.4 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 50e.4

پس از آنکه به دنیا آورده شده، بار آمدی و تربیت گشتی، می‌توانی چنین بگویی که از ابتدا زاده و بنده‌ی ما نبودی، هم خودت و هم نیاکانت؟

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
پس	پس	پس[1]	1	3397	50e.4.t1	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[1]	2	3398	50e.4.t2	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آنکه	آنکه	آنکه[1]	3	3399	50e.4.t3	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[1]	4	3400	50e.4.t4	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دنیا	دنیا	دنیا[1]	5	3401	50e.4.t5	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آورده	آورده	آورده[1]	6	3402	50e.4.t6	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شده،	شده	شده[1]	7	3403	50e.4.t7	True
بار	بار	بار[1]	8	3404	50e.4.t8	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آمدی	آمدی	آمدی[1]	9	3405	50e.4.t9	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[2]	10	3406	50e.4.t10	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تربیت	تربیت	تربیت[1]	11	3407	50e.4.t11	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
گشتی،	گشتی	گشتی[1]	12	3408	50e.4.t12	True
می‌توانی	میتوانی	میتوانی[1]	13	3409	50e.4.t13	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
چنین	چنین	چنین[1]	14	3410	50e.4.t14	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بگویی	بگویی	بگویی[1]	15	3411	50e.4.t15	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[2]	16	3412	50e.4.t16	True
از	از	از[2]	17	3413	50e.4.t17	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ابتدا	ابتدا	ابتدا[1]	18	3414	50e.4.t18	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
زاده	زاده	زاده[1]	19	3415	50e.4.t19	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[5]	20	3416	50e.4.t20	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بنده‌ی	بندهی	بندهی[1]	21	3417	50e.4.t21	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[1]	22	3418	50e.4.t22	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نبودی،	نبودی	نبودی[1]	23	3419	50e.4.t23	True
هم	هم	هم[1]	24	3420	50e.4.t24	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
خودت	خودت	خودت[1]	25	3421	50e.4.t25	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[8]	26	3422	50e.4.t26	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هم	هم	هم[2]	27	3423	50e.4.t27	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نیاکانت؟	نیاکانت	نیاکانت[1]	28	3424	50e.4.t28	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment