urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:46c.2 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 46c.2

اگر در وضع موجود استدلالی بهتر از آنها نداشته باشیم، نیک بدان که هرگز به تو گردن ننهم، نه حتی اگر قدرت عموم مردم بیشتر از اکنون ما را همچون کودکان با حبس و مرگ و مصادره‌ی اموال بترساند.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
اگر	اگر	اگر[1]	1	1425	46c.2.t1	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
در	در	در[1]	2	1426	46c.2.t2	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
وضع	وضع	وضع[1]	3	1427	46c.2.t3	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
موجود	موجود	موجود[1]	4	1428	46c.2.t4	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
استدلالی	استدلالی	استدلالی[1]	5	1429	46c.2.t5	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بهتر	بهتر	بهتر[1]	6	1430	46c.2.t6	True
از	از	از[1]	7	1431	46c.2.t7	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آنها	آنها	آنها[1]	8	1432	46c.2.t8	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نداشته	نداشته	نداشته[1]	9	1433	46c.2.t9	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
باشیم،	باشیم	باشیم[1]	10	1434	46c.2.t10	True
نیک	نیک	نیک[1]	11	1435	46c.2.t11	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بدان	بدان	بدان[1]	12	1436	46c.2.t12	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[1]	13	1437	46c.2.t13	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هرگز	هرگز	هرگز[1]	14	1438	46c.2.t14	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[2]	15	1439	46c.2.t15	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[1]	16	1440	46c.2.t16	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
گردن	گردن	گردن[1]	17	1441	46c.2.t17	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ننهم،	ننهم	ننهم[1]	18	1442	46c.2.t18	True
نه	نه	نه[3]	19	1443	46c.2.t19	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
حتی	حتی	حتی[1]	20	1444	46c.2.t20	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اگر	اگر	اگر[2]	21	1445	46c.2.t21	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
قدرت	قدرت	قدرت[1]	22	1446	46c.2.t22	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
عموم	عموم	عموم[1]	23	1447	46c.2.t23	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
مردم	مردم	مردم[1]	24	1448	46c.2.t24	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بیشتر	بیشتر	بیشتر[1]	25	1449	46c.2.t25	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[2]	26	1450	46c.2.t26	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اکنون	اکنون	اکنون[1]	27	1451	46c.2.t27	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[1]	28	1452	46c.2.t28	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
را	را	را[1]	29	1453	46c.2.t29	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
همچون	همچون	همچون[1]	30	1454	46c.2.t30	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کودکان	کودکان	کودکان[1]	31	1455	46c.2.t31	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
با	با	با[2]	32	1456	46c.2.t32	True
حبس	حبس	حبس[1]	33	1457	46c.2.t33	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[9]	34	1458	46c.2.t34	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
مرگ	مرگ	مرگ[1]	35	1459	46c.2.t35	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[10]	36	1460	46c.2.t36	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
مصادره‌ی	مصادرهی	مصادرهی[1]	37	1461	46c.2.t37	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اموال	اموال	اموال[1]	38	1462	46c.2.t38	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بترساند.	بترساند	بترساند[1]	39	1463	46c.2.t39	True