urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:46a.3 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:46a.3
Descendant Count: 0
REF: 46a.3
زیرا همهی اینها میبایست در شب آتی صورت پذیرد و اگر درنگ کنیم دیگر ممکن و میسر نخواهد بود.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
زیرا | زیرا | زیرا[1] | 1 | 1287 | 46a.3.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
همهی | همهی | همهی[1] | 2 | 1288 | 46a.3.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اینها | اینها | اینها[1] | 3 | 1289 | 46a.3.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میبایست | میبایست | میبایست[1] | 4 | 1290 | 46a.3.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
در | در | در[1] | 5 | 1291 | 46a.3.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
شب | شب | شب[1] | 6 | 1292 | 46a.3.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آتی | آتی | آتی[1] | 7 | 1293 | 46a.3.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
صورت | صورت | صورت[1] | 8 | 1294 | 46a.3.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
پذیرد | پذیرد | پذیرد[1] | 9 | 1295 | 46a.3.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[2] | 10 | 1296 | 46a.3.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اگر | اگر | اگر[1] | 11 | 1297 | 46a.3.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
درنگ | درنگ | درنگ[1] | 12 | 1298 | 46a.3.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کنیم | کنیم | کنیم[1] | 13 | 1299 | 46a.3.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
دیگر | دیگر | دیگر[1] | 14 | 1300 | 46a.3.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ممکن | ممکن | ممکن[1] | 15 | 1301 | 46a.3.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[3] | 16 | 1302 | 46a.3.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میسر | میسر | میسر[1] | 17 | 1303 | 46a.3.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نخواهد | نخواهد | نخواهد[1] | 18 | 1304 | 46a.3.t18 | True | |
بود. | بود | بود[1] | 19 | 1305 | 46a.3.t19 | True |