urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:45c.2 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:45c.2
Descendant Count: 1
REF: 45c.2
و اگر به سوی تسالی عزم رفتن کنی، آنجا مرا یارانی است که تو را بسی ارج نهاده و امنیتت را فراهم خواهند کرد، تا هیچکس در تسالی آسیبی به تو نرساند. ای سقراط، افزون بر این به نظر من اقدام به این امر عادلانه نیست که وقتی نجات یافتن ممکن است خود را تسلیم کنی، و اصرار کنی همان چیزی را بر سر خود بیاوری که دشمنان تو بر آن اصرار دارند، و در آرزوی نابودی تو بر آن مصر بودند.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
و | و | و[1] | 1 | 956 | 45c.2.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اگر | اگر | اگر[1] | 2 | 957 | 45c.2.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[1] | 3 | 958 | 45c.2.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سوی | سوی | سوی[1] | 4 | 959 | 45c.2.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تسالی | تسالی | تسالی[1] | 5 | 960 | 45c.2.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
عزم | عزم | عزم[1] | 6 | 961 | 45c.2.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
رفتن | رفتن | رفتن[1] | 7 | 962 | 45c.2.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کنی، | کنی | کنی[1] | 8 | 963 | 45c.2.t8 | True | |
آنجا | آنجا | آنجا[1] | 9 | 964 | 45c.2.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
مرا | مرا | مرا[1] | 10 | 965 | 45c.2.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
یارانی | یارانی | یارانی[1] | 11 | 966 | 45c.2.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است | است | است[1] | 12 | 967 | 45c.2.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[1] | 13 | 968 | 45c.2.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[1] | 14 | 969 | 45c.2.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[3] | 15 | 970 | 45c.2.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بسی | بسی | بسی[1] | 16 | 971 | 45c.2.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ارج | ارج | ارج[1] | 17 | 972 | 45c.2.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نهاده | نهاده | نهاده[1] | 18 | 973 | 45c.2.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[4] | 19 | 974 | 45c.2.t19 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
امنیتت | امنیتت | امنیتت[1] | 20 | 975 | 45c.2.t20 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[4] | 21 | 976 | 45c.2.t21 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
فراهم | فراهم | فراهم[1] | 22 | 977 | 45c.2.t22 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خواهند | خواهند | خواهند[1] | 23 | 978 | 45c.2.t23 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کرد، | کرد | کرد[1] | 24 | 979 | 45c.2.t24 | True | |
تا | تا | تا[1] | 25 | 980 | 45c.2.t25 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
هیچکس | هیچکس | هیچکس[1] | 26 | 981 | 45c.2.t26 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
در | در | در[1] | 27 | 982 | 45c.2.t27 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تسالی | تسالی | تسالی[2] | 28 | 983 | 45c.2.t28 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آسیبی | آسیبی | آسیبی[1] | 29 | 984 | 45c.2.t29 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[2] | 30 | 985 | 45c.2.t30 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[2] | 31 | 986 | 45c.2.t31 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نرساند. | نرساند | نرساند[1] | 32 | 987 | 45c.2.t32 | True | |
ای | ای | ای[1] | 33 | 988 | 45c.2.t33 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سقراط، | سقراط | سقراط[1] | 34 | 989 | 45c.2.t34 | True | |
افزون | افزون | افزون[1] | 35 | 990 | 45c.2.t35 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بر | بر | بر[1] | 36 | 991 | 45c.2.t36 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
این | این | این[1] | 37 | 992 | 45c.2.t37 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[3] | 38 | 993 | 45c.2.t38 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نظر | نظر | نظر[1] | 39 | 994 | 45c.2.t39 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
من | من | من[2] | 40 | 995 | 45c.2.t40 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اقدام | اقدام | اقدام[1] | 41 | 996 | 45c.2.t41 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[4] | 42 | 997 | 45c.2.t42 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
این | این | این[2] | 43 | 998 | 45c.2.t43 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
امر | امر | امر[1] | 44 | 999 | 45c.2.t44 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
عادلانه | عادلانه | عادلانه[1] | 45 | 1000 | 45c.2.t45 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نیست | نیست | نیست[1] | 46 | 1001 | 45c.2.t46 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[2] | 47 | 1002 | 45c.2.t47 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
وقتی | وقتی | وقتی[1] | 48 | 1003 | 45c.2.t48 | True | |
نجات | نجات | نجات[1] | 49 | 1004 | 45c.2.t49 | True | |
یافتن | یافتن | یافتن[1] | 50 | 1005 | 45c.2.t50 | True | |
ممکن | ممکن | ممکن[1] | 51 | 1006 | 45c.2.t51 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است | است | است[2] | 52 | 1007 | 45c.2.t52 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خود | خود | خود[1] | 53 | 1008 | 45c.2.t53 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[7] | 54 | 1009 | 45c.2.t54 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تسلیم | تسلیم | تسلیم[1] | 55 | 1010 | 45c.2.t55 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کنی، | کنی | کنی[2] | 56 | 1011 | 45c.2.t56 | True | |
و | و | و[10] | 57 | 1012 | 45c.2.t57 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اصرار | اصرار | اصرار[1] | 58 | 1013 | 45c.2.t58 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کنی | کنی | کنی[3] | 59 | 1014 | 45c.2.t59 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
همان | همان | همان[1] | 60 | 1015 | 45c.2.t60 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چیزی | چیزی | چیزی[1] | 61 | 1016 | 45c.2.t61 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[9] | 62 | 1017 | 45c.2.t62 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بر | بر | بر[2] | 63 | 1018 | 45c.2.t63 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سر | سر | سر[1] | 64 | 1019 | 45c.2.t64 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خود | خود | خود[2] | 65 | 1020 | 45c.2.t65 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بیاوری | بیاوری | بیاوری[1] | 66 | 1021 | 45c.2.t66 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[3] | 67 | 1022 | 45c.2.t67 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
دشمنان | دشمنان | دشمنان[1] | 68 | 1023 | 45c.2.t68 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[3] | 69 | 1024 | 45c.2.t69 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بر | بر | بر[3] | 70 | 1025 | 45c.2.t70 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آن | آن | آن[2] | 71 | 1026 | 45c.2.t71 | True | |
اصرار | اصرار | اصرار[2] | 72 | 1027 | 45c.2.t72 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
دارند، | دارند | دارند[1] | 73 | 1028 | 45c.2.t73 | True | |
و | و | و[14] | 74 | 1029 | 45c.2.t74 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
در | در | در[2] | 75 | 1030 | 45c.2.t75 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آرزوی | آرزوی | آرزوی[1] | 76 | 1031 | 45c.2.t76 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نابودی | نابودی | نابودی[1] | 77 | 1032 | 45c.2.t77 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[4] | 78 | 1033 | 45c.2.t78 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بر | بر | بر[4] | 79 | 1034 | 45c.2.t79 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آن | آن | آن[3] | 80 | 1035 | 45c.2.t80 | True | |
مصر | مصر | مصر[1] | 81 | 1036 | 45c.2.t81 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بودند. | بودند | بودند[1] | 82 | 1037 | 45c.2.t82 | True |