urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:45c.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:45c.1
Descendant Count: 1
REF: 45c.1
زیرا هرگاه به هر کجای که رفته باشی در بسیاری جاها با آغوش باز پذیرای تو خواهند بود،
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
زیرا | زیرا | زیرا[1] | 1 | 938 | 45c.1.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
هرگاه | هرگاه | هرگاه[1] | 2 | 939 | 45c.1.t2 | True | |
به | به | به[1] | 3 | 940 | 45c.1.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
هر | هر | هر[2] | 4 | 941 | 45c.1.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کجای | کجای | کجای[1] | 5 | 942 | 45c.1.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[1] | 6 | 943 | 45c.1.t6 | True | |
رفته | رفته | رفته[1] | 7 | 944 | 45c.1.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
باشی | باشی | باشی[1] | 8 | 945 | 45c.1.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
در | در | در[1] | 9 | 946 | 45c.1.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بسیاری | بسیاری | بسیاری[1] | 10 | 947 | 45c.1.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
جاها | جاها | جاها[1] | 11 | 948 | 45c.1.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
با | با | با[2] | 12 | 949 | 45c.1.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آغوش | آغوش | آغوش[1] | 13 | 950 | 45c.1.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
باز | باز | باز[1] | 14 | 951 | 45c.1.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
پذیرای | پذیرای | پذیرای[1] | 15 | 952 | 45c.1.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[1] | 16 | 953 | 45c.1.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خواهند | خواهند | خواهند[1] | 17 | 954 | 45c.1.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بود، | بود | بود[1] | 18 | 955 | 45c.1.t18 | True |