urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:44e.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:44e.1
Descendant Count: 0
REF: 44e.1
چرا که قادر نیستند [کسی را] نه دانا و نه نادان سازند، بلکه هر چه که پیش آید انجام میدهند.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
چرا | چرا | چرا[1] | 1 | 670 | 44e.1.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[1] | 2 | 671 | 44e.1.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
قادر | قادر | قادر[1] | 3 | 672 | 44e.1.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نیستند | نیستند | نیستند[1] | 4 | 673 | 44e.1.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
[کسی | کسی | کسی[1] | 5 | 674 | 44e.1.t5 | True | |
را] | را | را[2] | 6 | 675 | 44e.1.t6 | True | |
نه | نه | نه[1] | 7 | 676 | 44e.1.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
دانا | دانا | دانا[1] | 8 | 677 | 44e.1.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[1] | 9 | 678 | 44e.1.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نه | نه | نه[2] | 10 | 679 | 44e.1.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نادان | نادان | نادان[1] | 11 | 680 | 44e.1.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سازند، | سازند | سازند[1] | 12 | 681 | 44e.1.t12 | True | |
بلکه | بلکه | بلکه[1] | 13 | 682 | 44e.1.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
هر | هر | هر[1] | 14 | 683 | 44e.1.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چه | چه | چه[1] | 15 | 684 | 44e.1.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[3] | 16 | 685 | 44e.1.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
پیش | پیش | پیش[1] | 17 | 686 | 44e.1.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آید | آید | آید[1] | 18 | 687 | 44e.1.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
انجام | انجام | انجام[1] | 19 | 688 | 44e.1.t19 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میدهند. | میدهند | میدهند[1] | 20 | 689 | 44e.1.t20 | True |