urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:44a.3 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:44a.3
Descendant Count: 0
REF: 44a.3
مگر نه این که فردای روزی که کشتی بیاید باید بمیرم؟
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مگر | مگر | مگر[1] | 1 | 343 | 44a.3.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| نه | نه | نه[1] | 2 | 344 | 44a.3.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| این | این | این[1] | 3 | 345 | 44a.3.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| که | که | که[1] | 4 | 346 | 44a.3.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| فردای | فردای | فردای[1] | 5 | 347 | 44a.3.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| روزی | روزی | روزی[1] | 6 | 348 | 44a.3.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| که | که | که[2] | 7 | 349 | 44a.3.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| کشتی | کشتی | کشتی[1] | 8 | 350 | 44a.3.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| بیاید | بیاید | بیاید[1] | 9 | 351 | 44a.3.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| باید | باید | باید[1] | 10 | 352 | 44a.3.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| بمیرم؟ | بمیرم | بمیرم[1] | 11 | 353 | 44a.3.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |