urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43d.4 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43d.4
Descendant Count: 0
REF: 43d.4
سقراط: باری ای کریتون، هر چه پیش آید خیر است. اگر مُرادِ خدایان بر این باشد، چنین باد.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
سقراط: | سقراط | سقراط[1] | 1 | 308 | 43d.4.t1 | True | |
باری | باری | باری[1] | 2 | 309 | 43d.4.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ای | ای | ای[1] | 3 | 310 | 43d.4.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کریتون، | کریتون | کریتون[1] | 4 | 311 | 43d.4.t4 | True | |
هر | هر | هر[1] | 5 | 312 | 43d.4.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چه | چه | چه[1] | 6 | 313 | 43d.4.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
پیش | پیش | پیش[1] | 7 | 314 | 43d.4.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آید | آید | آید[1] | 8 | 315 | 43d.4.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خیر | خیر | خیر[1] | 9 | 316 | 43d.4.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است. | است | است[1] | 10 | 317 | 43d.4.t10 | True | |
اگر | اگر | اگر[1] | 11 | 318 | 43d.4.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
مُرادِ | مراد | مراد[1] | 12 | 319 | 43d.4.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
خدایان | خدایان | خدایان[1] | 13 | 320 | 43d.4.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بر | بر | بر[1] | 14 | 321 | 43d.4.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
این | این | این[1] | 15 | 322 | 43d.4.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
باشد، | باشد | باشد[1] | 16 | 323 | 43d.4.t16 | True | |
چنین | چنین | چنین[1] | 17 | 324 | 43d.4.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
باد. | باد | باد[1] | 18 | 325 | 43d.4.t18 | True |