urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43d.2 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43d.2
Descendant Count: 0
REF: 43d.2
کریتون: فعلاً نرسیده است، اما طبق گزارشات آنانی که از سونیون آمدهاند و کشتی را درآنجا واگذاشتند گمان میکنم امروز برسد.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
کریتون: | کریتون | کریتون[1] | 1 | 265 | 43d.2.t1 | True | |
فعلاً | فعلا | فعلا[1] | 2 | 266 | 43d.2.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نرسیده | نرسیده | نرسیده[1] | 3 | 267 | 43d.2.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است، | است | است[1] | 4 | 268 | 43d.2.t4 | True | |
اما | اما | اما[1] | 5 | 269 | 43d.2.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
طبق | طبق | طبق[1] | 6 | 270 | 43d.2.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
گزارشات | گزارشات | گزارشات[1] | 7 | 271 | 43d.2.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آنانی | آنانی | آنانی[1] | 8 | 272 | 43d.2.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[1] | 9 | 273 | 43d.2.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
از | از | از[1] | 10 | 274 | 43d.2.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سونیون | سونیون | سونیون[1] | 11 | 275 | 43d.2.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آمدهاند | آمدهاند | آمدهاند[1] | 12 | 276 | 43d.2.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[4] | 13 | 277 | 43d.2.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کشتی | کشتی | کشتی[1] | 14 | 278 | 43d.2.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[1] | 15 | 279 | 43d.2.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
درآنجا | درآنجا | درآنجا[1] | 16 | 280 | 43d.2.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
واگذاشتند | واگذاشتند | واگذاشتند[1] | 17 | 281 | 43d.2.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
گمان | گمان | گمان[1] | 18 | 282 | 43d.2.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میکنم | میکنم | میکنم[1] | 19 | 283 | 43d.2.t19 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
امروز | امروز | امروز[1] | 20 | 284 | 43d.2.t20 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
برسد. | برسد | برسد[1] | 21 | 285 | 43d.2.t21 | True |