urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43c.4 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43c.4
Descendant Count: 0
REF: 43c.4
اما از چه روی این سان زود آمدهای؟
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اما | اما | اما[1] | 1 | 204 | 43c.4.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| از | از | از[1] | 2 | 205 | 43c.4.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| چه | چه | چه[1] | 3 | 206 | 43c.4.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| روی | روی | روی[1] | 4 | 207 | 43c.4.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| این | این | این[1] | 5 | 208 | 43c.4.t5 | True | |
| سان | سان | سان[1] | 6 | 209 | 43c.4.t6 | True | |
| زود | زود | زود[1] | 7 | 210 | 43c.4.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
| آمدهای؟ | آمدهای | آمدهای[1] | 8 | 211 | 43c.4.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |