urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43a.6 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:43a.6
Descendant Count: 0
REF: 43a.6
سقراط: تعجب میکنم چطور نگهبان زندان به تو اذن ورود داد.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
سقراط: | سقراط | سقراط[1] | 1 | 28 | 43a.6.t1 | True | |
تعجب | تعجب | تعجب[1] | 2 | 29 | 43a.6.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میکنم | میکنم | میکنم[1] | 3 | 30 | 43a.6.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چطور | چطور | چطور[1] | 4 | 31 | 43a.6.t4 | True | |
نگهبان | نگهبان | نگهبان[1] | 5 | 32 | 43a.6.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
زندان | زندان | زندان[1] | 6 | 33 | 43a.6.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[1] | 7 | 34 | 43a.6.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تو | تو | تو[1] | 8 | 35 | 43a.6.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اذن | اذن | اذن[1] | 9 | 36 | 43a.6.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ورود | ورود | ورود[1] | 10 | 37 | 43a.6.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
داد. | داد | داد[1] | 11 | 38 | 43a.6.t11 | True |