urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng4:21.425 (card)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng4:21.425
Descendant Count: 0
REF: 21.425
"Your guest has not disgraced you, Telemakhos. I did not miss what I aimed at, and I was not long in stringing my bow. I am still strong, and not as the suitors mock me for being. Now, however, it is time [hôra] for the Achaeans to prepare supper while there is still daylight, and then otherwise to disport themselves with song and dance which are the crowning ornaments of a banquet." As he spoke he made a sign with his eyebrows, and Telemakhos girded on his sword, grasped his spear, and stood armed beside his father's seat.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
"Your | Your | Your[1] | 1 | 104708 | 21.425.t1 | True | |
guest | guest | guest[1] | 2 | 104709 | 21.425.t2 | True | |
has | has | has[1] | 3 | 104710 | 21.425.t3 | True | |
not | not | not[1] | 4 | 104711 | 21.425.t4 | True | |
disgraced | disgraced | disgraced[1] | 5 | 104712 | 21.425.t5 | True | |
you, | you | you[1] | 6 | 104713 | 21.425.t6 | True | |
Telemakhos. | Telemakhos | Telemakhos[1] | 7 | 104714 | 21.425.t7 | True | |
I | I | I[1] | 8 | 104715 | 21.425.t8 | True | |
did | did | did[1] | 9 | 104716 | 21.425.t9 | True | |
not | not | not[2] | 10 | 104717 | 21.425.t10 | True | |
miss | miss | miss[1] | 11 | 104718 | 21.425.t11 | True | |
what | what | what[1] | 12 | 104719 | 21.425.t12 | True | |
I | I | I[2] | 13 | 104720 | 21.425.t13 | True | |
aimed | aimed | aimed[1] | 14 | 104721 | 21.425.t14 | True | |
at, | at | at[2] | 15 | 104722 | 21.425.t15 | True | |
and | and | and[1] | 16 | 104723 | 21.425.t16 | True | |
I | I | I[3] | 17 | 104724 | 21.425.t17 | True | |
was | was | was[1] | 18 | 104725 | 21.425.t18 | True | |
not | not | not[3] | 19 | 104726 | 21.425.t19 | True | |
long | long | long[1] | 20 | 104727 | 21.425.t20 | True | |
in | in | in[1] | 21 | 104728 | 21.425.t21 | True | |
stringing | stringing | stringing[1] | 22 | 104729 | 21.425.t22 | True | |
my | my | my[1] | 23 | 104730 | 21.425.t23 | True | |
bow. | bow | bow[1] | 24 | 104731 | 21.425.t24 | True | |
I | I | I[4] | 25 | 104732 | 21.425.t25 | True | |
am | am | am[1] | 26 | 104733 | 21.425.t26 | True | |
still | still | still[1] | 27 | 104734 | 21.425.t27 | True | |
strong, | strong | strong[1] | 28 | 104735 | 21.425.t28 | True | |
and | and | and[2] | 29 | 104736 | 21.425.t29 | True | |
not | not | not[4] | 30 | 104737 | 21.425.t30 | True | |
as | as | as[3] | 31 | 104738 | 21.425.t31 | True | |
the | the | the[1] | 32 | 104739 | 21.425.t32 | True | |
suitors | suitors | suitors[1] | 33 | 104740 | 21.425.t33 | True | |
mock | mock | mock[1] | 34 | 104741 | 21.425.t34 | True | |
me | me | me[2] | 35 | 104742 | 21.425.t35 | True | |
for | for | for[1] | 36 | 104743 | 21.425.t36 | True | |
being. | being | being[1] | 37 | 104744 | 21.425.t37 | True | |
Now, | Now | Now[1] | 38 | 104745 | 21.425.t38 | True | |
however, | however | however[1] | 39 | 104746 | 21.425.t39 | True | |
it | it | it[2] | 40 | 104747 | 21.425.t40 | True | |
is | is | is[3] | 41 | 104748 | 21.425.t41 | True | |
time | time | time[1] | 42 | 104749 | 21.425.t42 | True | |
[hôra] | hôra | hôra[1] | 43 | 104750 | 21.425.t43 | True | |
for | for | for[2] | 44 | 104751 | 21.425.t44 | True | |
the | the | the[2] | 45 | 104752 | 21.425.t45 | True | |
Achaeans | Achaeans | Achaeans[1] | 46 | 104753 | 21.425.t46 | True | |
to | to | to[2] | 47 | 104754 | 21.425.t47 | True | |
prepare | prepare | prepare[1] | 48 | 104755 | 21.425.t48 | True | |
supper | supper | supper[1] | 49 | 104756 | 21.425.t49 | True | |
while | while | while[1] | 50 | 104757 | 21.425.t50 | True | |
there | there | there[1] | 51 | 104758 | 21.425.t51 | True | |
is | is | is[4] | 52 | 104759 | 21.425.t52 | True | |
still | still | still[2] | 53 | 104760 | 21.425.t53 | True | |
daylight, | daylight | daylight[1] | 54 | 104761 | 21.425.t54 | True | |
and | and | and[3] | 55 | 104762 | 21.425.t55 | True | |
then | then | then[1] | 56 | 104763 | 21.425.t56 | True | |
otherwise | otherwise | otherwise[1] | 57 | 104764 | 21.425.t57 | True | |
to | to | to[3] | 58 | 104765 | 21.425.t58 | True | |
disport | disport | disport[1] | 59 | 104766 | 21.425.t59 | True | |
themselves | themselves | themselves[1] | 60 | 104767 | 21.425.t60 | True | |
with | with | with[1] | 61 | 104768 | 21.425.t61 | True | |
song | song | song[1] | 62 | 104769 | 21.425.t62 | True | |
and | and | and[4] | 63 | 104770 | 21.425.t63 | True | |
dance | dance | dance[1] | 64 | 104771 | 21.425.t64 | True | |
which | which | which[1] | 65 | 104772 | 21.425.t65 | True | |
are | are | are[2] | 66 | 104773 | 21.425.t66 | True | |
the | the | the[7] | 67 | 104774 | 21.425.t67 | True | |
crowning | crowning | crowning[1] | 68 | 104775 | 21.425.t68 | True | |
ornaments | ornaments | ornaments[1] | 69 | 104776 | 21.425.t69 | True | |
of | of | of[1] | 70 | 104777 | 21.425.t70 | True | |
a | a | a[22] | 71 | 104778 | 21.425.t71 | True | |
banquet." | banquet | banquet[1] | 72 | 104779 | 21.425.t72 | True | |
As | As | As[1] | 73 | 104780 | 21.425.t73 | True | |
he | he | he[8] | 74 | 104781 | 21.425.t74 | True | |
spoke | spoke | spoke[1] | 75 | 104782 | 21.425.t75 | True | |
he | he | he[9] | 76 | 104783 | 21.425.t76 | True | |
made | made | made[1] | 77 | 104784 | 21.425.t77 | True | |
a | a | a[25] | 78 | 104785 | 21.425.t78 | True | |
sign | sign | sign[1] | 79 | 104786 | 21.425.t79 | True | |
with | with | with[2] | 80 | 104787 | 21.425.t80 | True | |
his | his | his[1] | 81 | 104788 | 21.425.t81 | True | |
eyebrows, | eyebrows | eyebrows[1] | 82 | 104789 | 21.425.t82 | True | |
and | and | and[5] | 83 | 104790 | 21.425.t83 | True | |
Telemakhos | Telemakhos | Telemakhos[2] | 84 | 104791 | 21.425.t84 | True | |
girded | girded | girded[1] | 85 | 104792 | 21.425.t85 | True | |
on | on | on[4] | 86 | 104793 | 21.425.t86 | True | |
his | his | his[2] | 87 | 104794 | 21.425.t87 | True | |
sword, | sword | sword[1] | 88 | 104795 | 21.425.t88 | True | |
grasped | grasped | grasped[1] | 89 | 104796 | 21.425.t89 | True | |
his | his | his[3] | 90 | 104797 | 21.425.t90 | True | |
spear, | spear | spear[1] | 91 | 104798 | 21.425.t91 | True | |
and | and | and[6] | 92 | 104799 | 21.425.t92 | True | |
stood | stood | stood[1] | 93 | 104800 | 21.425.t93 | True | |
armed | armed | armed[1] | 94 | 104801 | 21.425.t94 | True | |
beside | beside | beside[1] | 95 | 104802 | 21.425.t95 | True | |
his | his | his[4] | 96 | 104803 | 21.425.t96 | True | |
father's | fathers | fathers[1] | 97 | 104804 | 21.425.t97 | True | |
seat. | seat | seat[1] | 98 | 104805 | 21.425.t98 | True |