urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:871 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 871

But since it is in no wise possible for any other god to evade or make void the will of Zeus who bears the aegis, let him go his way, if Zeus thus orders and commands, over the unresting sea.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	26315	871.t1	True
since	since	since[1]	2	26316	871.t2	True
it	it	it[1]	3	26317	871.t3	True
is	is	is[1]	4	26318	871.t4	True
in	in	in[2]	5	26319	871.t5	True
no	no	no[1]	6	26320	871.t6	True
wise	wise	wise[1]	7	26321	871.t7	True
possible	possible	possible[1]	8	26322	871.t8	True
for	for	for[1]	9	26323	871.t9	True
any	any	any[1]	10	26324	871.t10	True
other	other	other[1]	11	26325	871.t11	True
god	god	god[1]	12	26326	871.t12	True
to	to	to[1]	13	26327	871.t13	True
evade	evade	evade[1]	14	26328	871.t14	True
or	or	or[2]	15	26329	871.t15	True
make	make	make[1]	16	26330	871.t16	True
void	void	void[1]	17	26331	871.t17	True
the	the	the[2]	18	26332	871.t18	True
will	will	will[1]	19	26333	871.t19	True
of	of	of[1]	20	26334	871.t20	True
Zeus	Zeus	Zeus[1]	21	26335	871.t21	True
who	who	who[1]	22	26336	871.t22	True
bears	bears	bears[1]	23	26337	871.t23	True
the	the	the[3]	24	26338	871.t24	True
aegis,	aegis	aegis[1]	25	26339	871.t25	True
let	let	let[1]	26	26340	871.t26	True
him	him	him[1]	27	26341	871.t27	True
go	go	go[2]	28	26342	871.t28	True
his	his	his[1]	29	26343	871.t29	True
way,	way	way[1]	30	26344	871.t30	True
if	if	if[1]	31	26345	871.t31	True
Zeus	Zeus	Zeus[2]	32	26346	871.t32	True
thus	thus	thus[1]	33	26347	871.t33	True
orders	orders	orders[1]	34	26348	871.t34	True
and	and	and[1]	35	26349	871.t35	True
commands,	commands	commands[1]	36	26350	871.t36	True
over	over	over[1]	37	26351	871.t37	True
the	the	the[4]	38	26352	871.t38	True
unresting	unresting	unresting[1]	39	26353	871.t39	True
sea.	sea	sea[1]	40	26354	871.t40	True