urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:864 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:864
Descendant Count: 3
REF: 864
So he spoke, and Calypso, the beautiful goddess, shuddered, and she spoke, and addressed him with winged words: “Cruel are ye, O ye gods, and quick to envy above all others, seeing that ye begrudge goddesses that they should mate with men openly, if any takes a mortal as her dear bed-fellow.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
So | So | So[1] | 1 | 26083 | 864.t1 | True | |
he | he | he[1] | 2 | 26084 | 864.t2 | True | |
spoke, | spoke | spoke[1] | 3 | 26085 | 864.t3 | True | |
and | and | and[1] | 4 | 26086 | 864.t4 | True | |
Calypso, | Calypso | Calypso[1] | 5 | 26087 | 864.t5 | True | |
the | the | the[1] | 6 | 26088 | 864.t6 | True | |
beautiful | beautiful | beautiful[1] | 7 | 26089 | 864.t7 | True | |
goddess, | goddess | goddess[1] | 8 | 26090 | 864.t8 | True | |
shuddered, | shuddered | shuddered[1] | 9 | 26091 | 864.t9 | True | |
and | and | and[2] | 10 | 26092 | 864.t10 | True | |
she | she | she[1] | 11 | 26093 | 864.t11 | True | |
spoke, | spoke | spoke[2] | 12 | 26094 | 864.t12 | True | |
and | and | and[3] | 13 | 26095 | 864.t13 | True | |
addressed | addressed | addressed[1] | 14 | 26096 | 864.t14 | True | |
him | him | him[1] | 15 | 26097 | 864.t15 | True | |
with | with | with[1] | 16 | 26098 | 864.t16 | True | |
winged | winged | winged[1] | 17 | 26099 | 864.t17 | True | |
words: | words | words[1] | 18 | 26100 | 864.t18 | True | |
“Cruel | Cruel | Cruel[1] | 19 | 26101 | 864.t19 | True | |
are | are | are[1] | 20 | 26102 | 864.t20 | True | |
ye, | ye | ye[1] | 21 | 26103 | 864.t21 | True | |
O | O | O[1] | 22 | 26104 | 864.t22 | True | |
ye | ye | ye[2] | 23 | 26105 | 864.t23 | True | |
gods, | gods | gods[1] | 24 | 26106 | 864.t24 | True | |
and | and | and[4] | 25 | 26107 | 864.t25 | True | |
quick | quick | quick[1] | 26 | 26108 | 864.t26 | True | |
to | to | to[1] | 27 | 26109 | 864.t27 | True | |
envy | envy | envy[1] | 28 | 26110 | 864.t28 | True | |
above | above | above[1] | 29 | 26111 | 864.t29 | True | |
all | all | all[1] | 30 | 26112 | 864.t30 | True | |
others, | others | others[1] | 31 | 26113 | 864.t31 | True | |
seeing | seeing | seeing[1] | 32 | 26114 | 864.t32 | True | |
that | that | that[1] | 33 | 26115 | 864.t33 | True | |
ye | ye | ye[3] | 34 | 26116 | 864.t34 | True | |
begrudge | begrudge | begrudge[1] | 35 | 26117 | 864.t35 | True | |
goddesses | goddesses | goddesses[1] | 36 | 26118 | 864.t36 | True | |
that | that | that[2] | 37 | 26119 | 864.t37 | True | |
they | they | they[1] | 38 | 26120 | 864.t38 | True | |
should | should | should[1] | 39 | 26121 | 864.t39 | True | |
mate | mate | mate[1] | 40 | 26122 | 864.t40 | True | |
with | with | with[2] | 41 | 26123 | 864.t41 | True | |
men | men | men[1] | 42 | 26124 | 864.t42 | True | |
openly, | openly | openly[1] | 43 | 26125 | 864.t43 | True | |
if | if | if[2] | 44 | 26126 | 864.t44 | True | |
any | any | any[1] | 45 | 26127 | 864.t45 | True | |
takes | takes | takes[1] | 46 | 26128 | 864.t46 | True | |
a | a | a[16] | 47 | 26129 | 864.t47 | True | |
mortal | mortal | mortal[1] | 48 | 26130 | 864.t48 | True | |
as | as | as[1] | 49 | 26131 | 864.t49 | True | |
her | her | her[2] | 50 | 26132 | 864.t50 | True | |
dear | dear | dear[1] | 51 | 26133 | 864.t51 | True | |
bed-fellow. | bedfellow | bedfellow[1] | 52 | 26134 | 864.t52 | True |