urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:575 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 575

Howbeit of this, methinks, the god himself must have been jealous, who to that hapless man alone vouchsafed no return.”

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Howbeit	Howbeit	Howbeit[1]	1	17341	575.t1	True
of	of	of[1]	2	17342	575.t2	True
this,	this	this[1]	3	17343	575.t3	True
methinks,	methinks	methinks[1]	4	17344	575.t4	True
the	the	the[1]	5	17345	575.t5	True
god	god	god[1]	6	17346	575.t6	True
himself	himself	himself[1]	7	17347	575.t7	True
must	must	must[1]	8	17348	575.t8	True
have	have	have[1]	9	17349	575.t9	True
been	been	been[1]	10	17350	575.t10	True
jealous,	jealous	jealous[1]	11	17351	575.t11	True
who	who	who[1]	12	17352	575.t12	True
to	to	to[1]	13	17353	575.t13	True
that	that	that[1]	14	17354	575.t14	True
hapless	hapless	hapless[1]	15	17355	575.t15	True
man	man	man[1]	16	17356	575.t16	True
alone	alone	alone[1]	17	17357	575.t17	True
vouchsafed	vouchsafed	vouchsafed[1]	18	17358	575.t18	True
no	no	no[1]	19	17359	575.t19	True
return.”	return	return[1]	20	17360	575.t20	True