urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4344 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4344
Descendant Count: 0
REF: 4344
Now when they were assembled and met together Eupeithes arose and spoke among them, for comfortless grief for his son lay heavy on his heart, even for Antinous, the first man whom goodly Odysseus had slain.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Now | Now | Now[1] | 1 | 133389 | 4344.t1 | True | |
when | when | when[1] | 2 | 133390 | 4344.t2 | True | |
they | they | they[1] | 3 | 133391 | 4344.t3 | True | |
were | were | were[1] | 4 | 133392 | 4344.t4 | True | |
assembled | assembled | assembled[1] | 5 | 133393 | 4344.t5 | True | |
and | and | and[1] | 6 | 133394 | 4344.t6 | True | |
met | met | met[1] | 7 | 133395 | 4344.t7 | True | |
together | together | together[1] | 8 | 133396 | 4344.t8 | True | |
Eupeithes | Eupeithes | Eupeithes[1] | 9 | 133397 | 4344.t9 | True | |
arose | arose | arose[1] | 10 | 133398 | 4344.t10 | True | |
and | and | and[2] | 11 | 133399 | 4344.t11 | True | |
spoke | spoke | spoke[1] | 12 | 133400 | 4344.t12 | True | |
among | among | among[1] | 13 | 133401 | 4344.t13 | True | |
them, | them | them[1] | 14 | 133402 | 4344.t14 | True | |
for | for | for[1] | 15 | 133403 | 4344.t15 | True | |
comfortless | comfortless | comfortless[1] | 16 | 133404 | 4344.t16 | True | |
grief | grief | grief[1] | 17 | 133405 | 4344.t17 | True | |
for | for | for[3] | 18 | 133406 | 4344.t18 | True | |
his | his | his[1] | 19 | 133407 | 4344.t19 | True | |
son | son | son[1] | 20 | 133408 | 4344.t20 | True | |
lay | lay | lay[1] | 21 | 133409 | 4344.t21 | True | |
heavy | heavy | heavy[1] | 22 | 133410 | 4344.t22 | True | |
on | on | on[3] | 23 | 133411 | 4344.t23 | True | |
his | his | his[2] | 24 | 133412 | 4344.t24 | True | |
heart, | heart | heart[1] | 25 | 133413 | 4344.t25 | True | |
even | even | even[1] | 26 | 133414 | 4344.t26 | True | |
for | for | for[4] | 27 | 133415 | 4344.t27 | True | |
Antinous, | Antinous | Antinous[1] | 28 | 133416 | 4344.t28 | True | |
the | the | the[5] | 29 | 133417 | 4344.t29 | True | |
first | first | first[1] | 30 | 133418 | 4344.t30 | True | |
man | man | man[1] | 31 | 133419 | 4344.t31 | True | |
whom | whom | whom[1] | 32 | 133420 | 4344.t32 | True | |
goodly | goodly | goodly[1] | 33 | 133421 | 4344.t33 | True | |
Odysseus | Odysseus | Odysseus[1] | 34 | 133422 | 4344.t34 | True | |
had | had | had[1] | 35 | 133423 | 4344.t35 | True | |
slain. | slain | slain[1] | 36 | 133424 | 4344.t36 | True |