urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4269 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4269

Now when the much-enduring, goodly Odysseus saw him, worn with old age and laden with great grief at heart, he stood still beneath a tall pear tree, and shed tears.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Now	Now	Now[1]	1	131244	4269.t1	True
when	when	when[1]	2	131245	4269.t2	True
the	the	the[1]	3	131246	4269.t3	True
much-enduring,	muchenduring	muchenduring[1]	4	131247	4269.t4	True
goodly	goodly	goodly[1]	5	131248	4269.t5	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	6	131249	4269.t6	True
saw	saw	saw[1]	7	131250	4269.t7	True
him,	him	him[1]	8	131251	4269.t8	True
worn	worn	worn[1]	9	131252	4269.t9	True
with	with	with[1]	10	131253	4269.t10	True
old	old	old[1]	11	131254	4269.t11	True
age	age	age[1]	12	131255	4269.t12	True
and	and	and[1]	13	131256	4269.t13	True
laden	laden	laden[1]	14	131257	4269.t14	True
with	with	with[2]	15	131258	4269.t15	True
great	great	great[1]	16	131259	4269.t16	True
grief	grief	grief[1]	17	131260	4269.t17	True
at	at	at[2]	18	131261	4269.t18	True
heart,	heart	heart[1]	19	131262	4269.t19	True
he	he	he[5]	20	131263	4269.t20	True
stood	stood	stood[1]	21	131264	4269.t21	True
still	still	still[1]	22	131265	4269.t22	True
beneath	beneath	beneath[1]	23	131266	4269.t23	True
a	a	a[9]	24	131267	4269.t24	True
tall	tall	tall[1]	25	131268	4269.t25	True
pear	pear	pear[1]	26	131269	4269.t26	True
tree,	tree	tree[1]	27	131270	4269.t27	True
and	and	and[2]	28	131271	4269.t28	True
shed	shed	shed[1]	29	131272	4269.t29	True
tears.	tears	tears[1]	30	131273	4269.t30	True