urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4222 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4222
Descendant Count: 0
REF: 4222
In this lie thy white bones, glorious Achilles, and mingled with them the bones of the dead Patroclus, son of Menoetius, but apart lie those of Antilochus, whom thou didst honor above all the rest of thy comrades after the dead Patroclus.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
In | In | In[1] | 1 | 129539 | 4222.t1 | True | |
this | this | this[1] | 2 | 129540 | 4222.t2 | True | |
lie | lie | lie[1] | 3 | 129541 | 4222.t3 | True | |
thy | thy | thy[1] | 4 | 129542 | 4222.t4 | True | |
white | white | white[1] | 5 | 129543 | 4222.t5 | True | |
bones, | bones | bones[1] | 6 | 129544 | 4222.t6 | True | |
glorious | glorious | glorious[1] | 7 | 129545 | 4222.t7 | True | |
Achilles, | Achilles | Achilles[1] | 8 | 129546 | 4222.t8 | True | |
and | and | and[1] | 9 | 129547 | 4222.t9 | True | |
mingled | mingled | mingled[1] | 10 | 129548 | 4222.t10 | True | |
with | with | with[1] | 11 | 129549 | 4222.t11 | True | |
them | them | them[1] | 12 | 129550 | 4222.t12 | True | |
the | the | the[2] | 13 | 129551 | 4222.t13 | True | |
bones | bones | bones[2] | 14 | 129552 | 4222.t14 | True | |
of | of | of[1] | 15 | 129553 | 4222.t15 | True | |
the | the | the[3] | 16 | 129554 | 4222.t16 | True | |
dead | dead | dead[1] | 17 | 129555 | 4222.t17 | True | |
Patroclus, | Patroclus | Patroclus[1] | 18 | 129556 | 4222.t18 | True | |
son | son | son[1] | 19 | 129557 | 4222.t19 | True | |
of | of | of[2] | 20 | 129558 | 4222.t20 | True | |
Menoetius, | Menoetius | Menoetius[1] | 21 | 129559 | 4222.t21 | True | |
but | but | but[1] | 22 | 129560 | 4222.t22 | True | |
apart | apart | apart[1] | 23 | 129561 | 4222.t23 | True | |
lie | lie | lie[2] | 24 | 129562 | 4222.t24 | True | |
those | those | those[1] | 25 | 129563 | 4222.t25 | True | |
of | of | of[3] | 26 | 129564 | 4222.t26 | True | |
Antilochus, | Antilochus | Antilochus[1] | 27 | 129565 | 4222.t27 | True | |
whom | whom | whom[1] | 28 | 129566 | 4222.t28 | True | |
thou | thou | thou[1] | 29 | 129567 | 4222.t29 | True | |
didst | didst | didst[1] | 30 | 129568 | 4222.t30 | True | |
honor | honor | honor[1] | 31 | 129569 | 4222.t31 | True | |
above | above | above[1] | 32 | 129570 | 4222.t32 | True | |
all | all | all[1] | 33 | 129571 | 4222.t33 | True | |
the | the | the[4] | 34 | 129572 | 4222.t34 | True | |
rest | rest | rest[1] | 35 | 129573 | 4222.t35 | True | |
of | of | of[4] | 36 | 129574 | 4222.t36 | True | |
thy | thy | thy[2] | 37 | 129575 | 4222.t37 | True | |
comrades | comrades | comrades[1] | 38 | 129576 | 4222.t38 | True | |
after | after | after[1] | 39 | 129577 | 4222.t39 | True | |
the | the | the[5] | 40 | 129578 | 4222.t40 | True | |
dead | dead | dead[2] | 41 | 129579 | 4222.t41 | True | |
Patroclus. | Patroclus | Patroclus[2] | 42 | 129580 | 4222.t42 | True |