urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4189 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4189

When she judged that the heart of Odysseus had had its fill of dalliance with his wife and of sleep, straightway she roused from Oceanus golden - throned Dawn to bring light to men; and Odysseus rose from his soft couch, and gave charge to his wife, saying: “Wife, by now have we had our fill of many trials, thou and I, thou here, mourning over my troublous journey home, while as for me, Zeus and the other gods bound me fast in sorrows far from my native land, all eager as I was to return.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
When	When	When[1]	1	128405	4189.t1	True
she	she	she[1]	2	128406	4189.t2	True
judged	judged	judged[1]	3	128407	4189.t3	True
that	that	that[1]	4	128408	4189.t4	True
the	the	the[1]	5	128409	4189.t5	True
heart	heart	heart[1]	6	128410	4189.t6	True
of	of	of[1]	7	128411	4189.t7	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	8	128412	4189.t8	True
had	had	had[1]	9	128413	4189.t9	True
had	had	had[2]	10	128414	4189.t10	True
its	its	its[1]	11	128415	4189.t11	True
fill	fill	fill[1]	12	128416	4189.t12	True
of	of	of[2]	13	128417	4189.t13	True
dalliance	dalliance	dalliance[1]	14	128418	4189.t14	True
with	with	with[1]	15	128419	4189.t15	True
his	his	his[1]	16	128420	4189.t16	True
wife	wife	wife[1]	17	128421	4189.t17	True
and	and	and[1]	18	128422	4189.t18	True
of	of	of[3]	19	128423	4189.t19	True
sleep,	sleep	sleep[1]	20	128424	4189.t20	True
straightway	straightway	straightway[1]	21	128425	4189.t21	True
she	she	she[2]	22	128426	4189.t22	True
roused	roused	roused[1]	23	128427	4189.t23	True
from	from	from[1]	24	128428	4189.t24	True
Oceanus	Oceanus	Oceanus[1]	25	128429	4189.t25	True
golden	golden	golden[1]	26	128430	4189.t26	True
-		[0]	27	128431	4189.t27	True
throned	throned	throned[1]	28	128432	4189.t28	True
Dawn	Dawn	Dawn[1]	29	128433	4189.t29	True
to	to	to[1]	30	128434	4189.t30	True
bring	bring	bring[1]	31	128435	4189.t31	True
light	light	light[1]	32	128436	4189.t32	True
to	to	to[2]	33	128437	4189.t33	True
men;	men	men[1]	34	128438	4189.t34	True
and	and	and[2]	35	128439	4189.t35	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[2]	36	128440	4189.t36	True
rose	rose	rose[1]	37	128441	4189.t37	True
from	from	from[2]	38	128442	4189.t38	True
his	his	his[2]	39	128443	4189.t39	True
soft	soft	soft[1]	40	128444	4189.t40	True
couch,	couch	couch[1]	41	128445	4189.t41	True
and	and	and[3]	42	128446	4189.t42	True
gave	gave	gave[1]	43	128447	4189.t43	True
charge	charge	charge[1]	44	128448	4189.t44	True
to	to	to[3]	45	128449	4189.t45	True
his	his	his[3]	46	128450	4189.t46	True
wife,	wife	wife[2]	47	128451	4189.t47	True
saying:	saying	saying[1]	48	128452	4189.t48	True
“Wife,	Wife	Wife[1]	49	128453	4189.t49	True
by	by	by[1]	50	128454	4189.t50	True
now	now	now[1]	51	128455	4189.t51	True
have	have	have[1]	52	128456	4189.t52	True
we	we	we[1]	53	128457	4189.t53	True
had	had	had[3]	54	128458	4189.t54	True
our	our	our[1]	55	128459	4189.t55	True
fill	fill	fill[2]	56	128460	4189.t56	True
of	of	of[5]	57	128461	4189.t57	True
many	many	many[1]	58	128462	4189.t58	True
trials,	trials	trials[1]	59	128463	4189.t59	True
thou	thou	thou[1]	60	128464	4189.t60	True
and	and	and[4]	61	128465	4189.t61	True
I,	I	I[1]	62	128466	4189.t62	True
thou	thou	thou[2]	63	128467	4189.t63	True
here,	here	here[1]	64	128468	4189.t64	True
mourning	mourning	mourning[1]	65	128469	4189.t65	True
over	over	over[1]	66	128470	4189.t66	True
my	my	my[1]	67	128471	4189.t67	True
troublous	troublous	troublous[1]	68	128472	4189.t68	True
journey	journey	journey[1]	69	128473	4189.t69	True
home,	home	home[1]	70	128474	4189.t70	True
while	while	while[1]	71	128475	4189.t71	True
as	as	as[1]	72	128476	4189.t72	True
for	for	for[1]	73	128477	4189.t73	True
me,	me	me[3]	74	128478	4189.t74	True
Zeus	Zeus	Zeus[1]	75	128479	4189.t75	True
and	and	and[5]	76	128480	4189.t76	True
the	the	the[2]	77	128481	4189.t77	True
other	other	other[1]	78	128482	4189.t78	True
gods	gods	gods[1]	79	128483	4189.t79	True
bound	bound	bound[1]	80	128484	4189.t80	True
me	me	me[4]	81	128485	4189.t81	True
fast	fast	fast[1]	82	128486	4189.t82	True
in	in	in[4]	83	128487	4189.t83	True
sorrows	sorrows	sorrows[1]	84	128488	4189.t84	True
far	far	far[1]	85	128489	4189.t85	True
from	from	from[3]	86	128490	4189.t86	True
my	my	my[2]	87	128491	4189.t87	True
native	native	native[1]	88	128492	4189.t88	True
land,	land	land[1]	89	128493	4189.t89	True
all	all	all[2]	90	128494	4189.t90	True
eager	eager	eager[1]	91	128495	4189.t91	True
as	as	as[3]	92	128496	4189.t92	True
I	I	I[2]	93	128497	4189.t93	True
was	was	was[1]	94	128498	4189.t94	True
to	to	to[4]	95	128499	4189.t95	True
return.	return	return[1]	96	128500	4189.t96	True