urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4171 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4171
Descendant Count: 1
REF: 4171
Then wise Penelope answered him: “If verily the gods are to bring about for thee a happier old age, there is hope then that thou wilt find an escape from evil.”
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 127749 | 4171.t1 | True | |
wise | wise | wise[1] | 2 | 127750 | 4171.t2 | True | |
Penelope | Penelope | Penelope[1] | 3 | 127751 | 4171.t3 | True | |
answered | answered | answered[1] | 4 | 127752 | 4171.t4 | True | |
him: | him | him[1] | 5 | 127753 | 4171.t5 | True | |
“If | If | If[1] | 6 | 127754 | 4171.t6 | True | |
verily | verily | verily[1] | 7 | 127755 | 4171.t7 | True | |
the | the | the[1] | 8 | 127756 | 4171.t8 | True | |
gods | gods | gods[1] | 9 | 127757 | 4171.t9 | True | |
are | are | are[1] | 10 | 127758 | 4171.t10 | True | |
to | to | to[1] | 11 | 127759 | 4171.t11 | True | |
bring | bring | bring[1] | 12 | 127760 | 4171.t12 | True | |
about | about | about[1] | 13 | 127761 | 4171.t13 | True | |
for | for | for[1] | 14 | 127762 | 4171.t14 | True | |
thee | thee | thee[1] | 15 | 127763 | 4171.t15 | True | |
a | a | a[4] | 16 | 127764 | 4171.t16 | True | |
happier | happier | happier[1] | 17 | 127765 | 4171.t17 | True | |
old | old | old[1] | 18 | 127766 | 4171.t18 | True | |
age, | age | age[1] | 19 | 127767 | 4171.t19 | True | |
there | there | there[1] | 20 | 127768 | 4171.t20 | True | |
is | is | is[2] | 21 | 127769 | 4171.t21 | True | |
hope | hope | hope[1] | 22 | 127770 | 4171.t22 | True | |
then | then | then[1] | 23 | 127771 | 4171.t23 | True | |
that | that | that[1] | 24 | 127772 | 4171.t24 | True | |
thou | thou | thou[1] | 25 | 127773 | 4171.t25 | True | |
wilt | wilt | wilt[1] | 26 | 127774 | 4171.t26 | True | |
find | find | find[1] | 27 | 127775 | 4171.t27 | True | |
an | an | an[2] | 28 | 127776 | 4171.t28 | True | |
escape | escape | escape[1] | 29 | 127777 | 4171.t29 | True | |
from | from | from[1] | 30 | 127778 | 4171.t30 | True | |
evil.” | evil | evil[1] | 31 | 127779 | 4171.t31 | True |