urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4110 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:4110
Descendant Count: 1
REF: 4110
Then wise Penelope answered him: “My child, the heart in my breast is lost in wonder, and I have no power to speak at all, nor to ask a question, nor to look him in the face.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 125718 | 4110.t1 | True | |
wise | wise | wise[1] | 2 | 125719 | 4110.t2 | True | |
Penelope | Penelope | Penelope[1] | 3 | 125720 | 4110.t3 | True | |
answered | answered | answered[1] | 4 | 125721 | 4110.t4 | True | |
him: | him | him[1] | 5 | 125722 | 4110.t5 | True | |
“My | My | My[1] | 6 | 125723 | 4110.t6 | True | |
child, | child | child[1] | 7 | 125724 | 4110.t7 | True | |
the | the | the[1] | 8 | 125725 | 4110.t8 | True | |
heart | heart | heart[1] | 9 | 125726 | 4110.t9 | True | |
in | in | in[1] | 10 | 125727 | 4110.t10 | True | |
my | my | my[1] | 11 | 125728 | 4110.t11 | True | |
breast | breast | breast[1] | 12 | 125729 | 4110.t12 | True | |
is | is | is[2] | 13 | 125730 | 4110.t13 | True | |
lost | lost | lost[1] | 14 | 125731 | 4110.t14 | True | |
in | in | in[2] | 15 | 125732 | 4110.t15 | True | |
wonder, | wonder | wonder[1] | 16 | 125733 | 4110.t16 | True | |
and | and | and[1] | 17 | 125734 | 4110.t17 | True | |
I | I | I[1] | 18 | 125735 | 4110.t18 | True | |
have | have | have[1] | 19 | 125736 | 4110.t19 | True | |
no | no | no[1] | 20 | 125737 | 4110.t20 | True | |
power | power | power[1] | 21 | 125738 | 4110.t21 | True | |
to | to | to[1] | 22 | 125739 | 4110.t22 | True | |
speak | speak | speak[1] | 23 | 125740 | 4110.t23 | True | |
at | at | at[1] | 24 | 125741 | 4110.t24 | True | |
all, | all | all[1] | 25 | 125742 | 4110.t25 | True | |
nor | nor | nor[1] | 26 | 125743 | 4110.t26 | True | |
to | to | to[2] | 27 | 125744 | 4110.t27 | True | |
ask | ask | ask[1] | 28 | 125745 | 4110.t28 | True | |
a | a | a[10] | 29 | 125746 | 4110.t29 | True | |
question, | question | question[1] | 30 | 125747 | 4110.t30 | True | |
nor | nor | nor[2] | 31 | 125748 | 4110.t31 | True | |
to | to | to[3] | 32 | 125749 | 4110.t32 | True | |
look | look | look[1] | 33 | 125750 | 4110.t33 | True | |
him | him | him[2] | 34 | 125751 | 4110.t34 | True | |
in | in | in[3] | 35 | 125752 | 4110.t35 | True | |
the | the | the[2] | 36 | 125753 | 4110.t36 | True | |
face. | face | face[1] | 37 | 125754 | 4110.t37 | True |