urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3971 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 3971

Then the knees of Odysseus were loosened and his heart melted, when he saw them donning armour and brandishing long spears in their hands, and great did his task seem to him; but quickly he spoke to Telemachus winged words: “Telemachus, verily some one of the women in the halls is rousing against us an evil battle, or haply it is Melanthius.”

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Then	Then	Then[1]	1	120696	3971.t1	True
the	the	the[1]	2	120697	3971.t2	True
knees	knees	knees[1]	3	120698	3971.t3	True
of	of	of[1]	4	120699	3971.t4	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	5	120700	3971.t5	True
were	were	were[1]	6	120701	3971.t6	True
loosened	loosened	loosened[1]	7	120702	3971.t7	True
and	and	and[1]	8	120703	3971.t8	True
his	his	his[1]	9	120704	3971.t9	True
heart	heart	heart[1]	10	120705	3971.t10	True
melted,	melted	melted[1]	11	120706	3971.t11	True
when	when	when[1]	12	120707	3971.t12	True
he	he	he[5]	13	120708	3971.t13	True
saw	saw	saw[1]	14	120709	3971.t14	True
them	them	them[1]	15	120710	3971.t15	True
donning	donning	donning[1]	16	120711	3971.t16	True
armour	armour	armour[1]	17	120712	3971.t17	True
and	and	and[2]	18	120713	3971.t18	True
brandishing	brandishing	brandishing[1]	19	120714	3971.t19	True
long	long	long[1]	20	120715	3971.t20	True
spears	spears	spears[1]	21	120716	3971.t21	True
in	in	in[3]	22	120717	3971.t22	True
their	their	their[1]	23	120718	3971.t23	True
hands,	hands	hands[1]	24	120719	3971.t24	True
and	and	and[5]	25	120720	3971.t25	True
great	great	great[1]	26	120721	3971.t26	True
did	did	did[1]	27	120722	3971.t27	True
his	his	his[2]	28	120723	3971.t28	True
task	task	task[1]	29	120724	3971.t29	True
seem	seem	seem[1]	30	120725	3971.t30	True
to	to	to[1]	31	120726	3971.t31	True
him;	him	him[1]	32	120727	3971.t32	True
but	but	but[1]	33	120728	3971.t33	True
quickly	quickly	quickly[1]	34	120729	3971.t34	True
he	he	he[8]	35	120730	3971.t35	True
spoke	spoke	spoke[1]	36	120731	3971.t36	True
to	to	to[2]	37	120732	3971.t37	True
Telemachus	Telemachus	Telemachus[1]	38	120733	3971.t38	True
winged	winged	winged[1]	39	120734	3971.t39	True
words:	words	words[1]	40	120735	3971.t40	True
“Telemachus,	Telemachus	Telemachus[2]	41	120736	3971.t41	True
verily	verily	verily[1]	42	120737	3971.t42	True
some	some	some[1]	43	120738	3971.t43	True
one	one	one[1]	44	120739	3971.t44	True
of	of	of[2]	45	120740	3971.t45	True
the	the	the[4]	46	120741	3971.t46	True
women	women	women[1]	47	120742	3971.t47	True
in	in	in[5]	48	120743	3971.t48	True
the	the	the[5]	49	120744	3971.t49	True
halls	halls	halls[1]	50	120745	3971.t50	True
is	is	is[4]	51	120746	3971.t51	True
rousing	rousing	rousing[1]	52	120747	3971.t52	True
against	against	against[1]	53	120748	3971.t53	True
us	us	us[5]	54	120749	3971.t54	True
an	an	an[6]	55	120750	3971.t55	True
evil	evil	evil[1]	56	120751	3971.t56	True
battle,	battle	battle[1]	57	120752	3971.t57	True
or	or	or[2]	58	120753	3971.t58	True
haply	haply	haply[1]	59	120754	3971.t59	True
it	it	it[1]	60	120755	3971.t60	True
is	is	is[5]	61	120756	3971.t61	True
Melanthius.”	Melanthius	Melanthius[1]	62	120757	3971.t62	True