urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3832 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3832

But Antinous rebuked him, and spoke, and addressed him: “Leiodes, what a word has escaped the barrier of thy teeth, a dread word and grievous !

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	115983	3832.t1	True
Antinous	Antinous	Antinous[1]	2	115984	3832.t2	True
rebuked	rebuked	rebuked[1]	3	115985	3832.t3	True
him,	him	him[1]	4	115986	3832.t4	True
and	and	and[1]	5	115987	3832.t5	True
spoke,	spoke	spoke[1]	6	115988	3832.t6	True
and	and	and[2]	7	115989	3832.t7	True
addressed	addressed	addressed[1]	8	115990	3832.t8	True
him:	him	him[2]	9	115991	3832.t9	True
“Leiodes,	Leiodes	Leiodes[1]	10	115992	3832.t10	True
what	what	what[1]	11	115993	3832.t11	True
a	a	a[5]	12	115994	3832.t12	True
word	word	word[1]	13	115995	3832.t13	True
has	has	has[1]	14	115996	3832.t14	True
escaped	escaped	escaped[1]	15	115997	3832.t15	True
the	the	the[1]	16	115998	3832.t16	True
barrier	barrier	barrier[1]	17	115999	3832.t17	True
of	of	of[1]	18	116000	3832.t18	True
thy	thy	thy[1]	19	116001	3832.t19	True
teeth,	teeth	teeth[1]	20	116002	3832.t20	True
a	a	a[9]	21	116003	3832.t21	True
dread	dread	dread[1]	22	116004	3832.t22	True
word	word	word[2]	23	116005	3832.t23	True
and	and	and[3]	24	116006	3832.t24	True
grievous	grievous	grievous[1]	25	116007	3832.t25	True
!		[0]	26	116008	3832.t26	True