urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3750 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3750

So long as the hearts in your breasts had hope that wise Odysseus would return to his own house, so long there was no ground for blame that you waited, and restrained the wooers in your halls; for this was the better course, had Odysseus returned and come back to his house.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
So	So	So[1]	1	113368	3750.t1	True
long	long	long[1]	2	113369	3750.t2	True
as	as	as[1]	3	113370	3750.t3	True
the	the	the[1]	4	113371	3750.t4	True
hearts	hearts	hearts[1]	5	113372	3750.t5	True
in	in	in[1]	6	113373	3750.t6	True
your	your	your[1]	7	113374	3750.t7	True
breasts	breasts	breasts[1]	8	113375	3750.t8	True
had	had	had[1]	9	113376	3750.t9	True
hope	hope	hope[1]	10	113377	3750.t10	True
that	that	that[1]	11	113378	3750.t11	True
wise	wise	wise[1]	12	113379	3750.t12	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	13	113380	3750.t13	True
would	would	would[1]	14	113381	3750.t14	True
return	return	return[1]	15	113382	3750.t15	True
to	to	to[1]	16	113383	3750.t16	True
his	his	his[1]	17	113384	3750.t17	True
own	own	own[1]	18	113385	3750.t18	True
house,	house	house[1]	19	113386	3750.t19	True
so	so	so[1]	20	113387	3750.t20	True
long	long	long[2]	21	113388	3750.t21	True
there	there	there[1]	22	113389	3750.t22	True
was	was	was[1]	23	113390	3750.t23	True
no	no	no[1]	24	113391	3750.t24	True
ground	ground	ground[1]	25	113392	3750.t25	True
for	for	for[1]	26	113393	3750.t26	True
blame	blame	blame[1]	27	113394	3750.t27	True
that	that	that[2]	28	113395	3750.t28	True
you	you	you[2]	29	113396	3750.t29	True
waited,	waited	waited[1]	30	113397	3750.t30	True
and	and	and[1]	31	113398	3750.t31	True
restrained	restrained	restrained[1]	32	113399	3750.t32	True
the	the	the[3]	33	113400	3750.t33	True
wooers	wooers	wooers[1]	34	113401	3750.t34	True
in	in	in[3]	35	113402	3750.t35	True
your	your	your[2]	36	113403	3750.t36	True
halls;	halls	halls[1]	37	113404	3750.t37	True
for	for	for[2]	38	113405	3750.t38	True
this	this	this[1]	39	113406	3750.t39	True
was	was	was[2]	40	113407	3750.t40	True
the	the	the[4]	41	113408	3750.t41	True
better	better	better[1]	42	113409	3750.t42	True
course,	course	course[1]	43	113410	3750.t43	True
had	had	had[2]	44	113411	3750.t44	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[2]	45	113412	3750.t45	True
returned	returned	returned[1]	46	113413	3750.t46	True
and	and	and[2]	47	113414	3750.t47	True
come	come	come[1]	48	113415	3750.t48	True
back	back	back[1]	49	113416	3750.t49	True
to	to	to[2]	50	113417	3750.t50	True
his	his	his[3]	51	113418	3750.t51	True
house.	house	house[2]	52	113419	3750.t52	True