urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3500 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 3500

Then Odysseus of many wiles answered her, and said: “Lady, hard is it for one that has been so long afar to tell thee this, for it is now the twentieth year since he went thence and departed from my country.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Then	Then	Then[1]	1	105443	3500.t1	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	2	105444	3500.t2	True
of	of	of[1]	3	105445	3500.t3	True
many	many	many[1]	4	105446	3500.t4	True
wiles	wiles	wiles[1]	5	105447	3500.t5	True
answered	answered	answered[1]	6	105448	3500.t6	True
her,	her	her[1]	7	105449	3500.t7	True
and	and	and[1]	8	105450	3500.t8	True
said:	said	said[1]	9	105451	3500.t9	True
“Lady,	Lady	Lady[1]	10	105452	3500.t10	True
hard	hard	hard[1]	11	105453	3500.t11	True
is	is	is[1]	12	105454	3500.t12	True
it	it	it[1]	13	105455	3500.t13	True
for	for	for[1]	14	105456	3500.t14	True
one	one	one[1]	15	105457	3500.t15	True
that	that	that[1]	16	105458	3500.t16	True
has	has	has[1]	17	105459	3500.t17	True
been	been	been[1]	18	105460	3500.t18	True
so	so	so[1]	19	105461	3500.t19	True
long	long	long[1]	20	105462	3500.t20	True
afar	afar	afar[1]	21	105463	3500.t21	True
to	to	to[1]	22	105464	3500.t22	True
tell	tell	tell[1]	23	105465	3500.t23	True
thee	thee	thee[1]	24	105466	3500.t24	True
this,	this	this[1]	25	105467	3500.t25	True
for	for	for[2]	26	105468	3500.t26	True
it	it	it[2]	27	105469	3500.t27	True
is	is	is[3]	28	105470	3500.t28	True
now	now	now[1]	29	105471	3500.t29	True
the	the	the[2]	30	105472	3500.t30	True
twentieth	twentieth	twentieth[1]	31	105473	3500.t31	True
year	year	year[1]	32	105474	3500.t32	True
since	since	since[1]	33	105475	3500.t33	True
he	he	he[5]	34	105476	3500.t34	True
went	went	went[2]	35	105477	3500.t35	True
thence	thence	thence[1]	36	105478	3500.t36	True
and	and	and[2]	37	105479	3500.t37	True
departed	departed	departed[1]	38	105480	3500.t38	True
from	from	from[1]	39	105481	3500.t39	True
my	my	my[1]	40	105482	3500.t40	True
country.	country	country[1]	41	105483	3500.t41	True