urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3478 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:3478
Descendant Count: 1
REF: 3478
And now I can neither escape the marriage nor devise any counsel more, and my parents are pressing me to marry, and my son frets, while these men devour his livelihood, as he takes note of it all; for by now he is a man, and fully able to care for a household to which Zeus grants honor.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
And | And | And[1] | 1 | 104719 | 3478.t1 | True | |
now | now | now[1] | 2 | 104720 | 3478.t2 | True | |
I | I | I[1] | 3 | 104721 | 3478.t3 | True | |
can | can | can[1] | 4 | 104722 | 3478.t4 | True | |
neither | neither | neither[1] | 5 | 104723 | 3478.t5 | True | |
escape | escape | escape[1] | 6 | 104724 | 3478.t6 | True | |
the | the | the[2] | 7 | 104725 | 3478.t7 | True | |
marriage | marriage | marriage[1] | 8 | 104726 | 3478.t8 | True | |
nor | nor | nor[1] | 9 | 104727 | 3478.t9 | True | |
devise | devise | devise[1] | 10 | 104728 | 3478.t10 | True | |
any | any | any[1] | 11 | 104729 | 3478.t11 | True | |
counsel | counsel | counsel[1] | 12 | 104730 | 3478.t12 | True | |
more, | more | more[1] | 13 | 104731 | 3478.t13 | True | |
and | and | and[1] | 14 | 104732 | 3478.t14 | True | |
my | my | my[1] | 15 | 104733 | 3478.t15 | True | |
parents | parents | parents[1] | 16 | 104734 | 3478.t16 | True | |
are | are | are[2] | 17 | 104735 | 3478.t17 | True | |
pressing | pressing | pressing[1] | 18 | 104736 | 3478.t18 | True | |
me | me | me[1] | 19 | 104737 | 3478.t19 | True | |
to | to | to[1] | 20 | 104738 | 3478.t20 | True | |
marry, | marry | marry[1] | 21 | 104739 | 3478.t21 | True | |
and | and | and[2] | 22 | 104740 | 3478.t22 | True | |
my | my | my[2] | 23 | 104741 | 3478.t23 | True | |
son | son | son[1] | 24 | 104742 | 3478.t24 | True | |
frets, | frets | frets[1] | 25 | 104743 | 3478.t25 | True | |
while | while | while[1] | 26 | 104744 | 3478.t26 | True | |
these | these | these[1] | 27 | 104745 | 3478.t27 | True | |
men | men | men[1] | 28 | 104746 | 3478.t28 | True | |
devour | devour | devour[1] | 29 | 104747 | 3478.t29 | True | |
his | his | his[1] | 30 | 104748 | 3478.t30 | True | |
livelihood, | livelihood | livelihood[1] | 31 | 104749 | 3478.t31 | True | |
as | as | as[1] | 32 | 104750 | 3478.t32 | True | |
he | he | he[4] | 33 | 104751 | 3478.t33 | True | |
takes | takes | takes[1] | 34 | 104752 | 3478.t34 | True | |
note | note | note[1] | 35 | 104753 | 3478.t35 | True | |
of | of | of[1] | 36 | 104754 | 3478.t36 | True | |
it | it | it[2] | 37 | 104755 | 3478.t37 | True | |
all; | all | all[1] | 38 | 104756 | 3478.t38 | True | |
for | for | for[1] | 39 | 104757 | 3478.t39 | True | |
by | by | by[1] | 40 | 104758 | 3478.t40 | True | |
now | now | now[2] | 41 | 104759 | 3478.t41 | True | |
he | he | he[5] | 42 | 104760 | 3478.t42 | True | |
is | is | is[3] | 43 | 104761 | 3478.t43 | True | |
a | a | a[14] | 44 | 104762 | 3478.t44 | True | |
man, | man | man[1] | 45 | 104763 | 3478.t45 | True | |
and | and | and[3] | 46 | 104764 | 3478.t46 | True | |
fully | fully | fully[1] | 47 | 104765 | 3478.t47 | True | |
able | able | able[1] | 48 | 104766 | 3478.t48 | True | |
to | to | to[2] | 49 | 104767 | 3478.t49 | True | |
care | care | care[1] | 50 | 104768 | 3478.t50 | True | |
for | for | for[2] | 51 | 104769 | 3478.t51 | True | |
a | a | a[19] | 52 | 104770 | 3478.t52 | True | |
household | household | household[1] | 53 | 104771 | 3478.t53 | True | |
to | to | to[3] | 54 | 104772 | 3478.t54 | True | |
which | which | which[1] | 55 | 104773 | 3478.t55 | True | |
Zeus | Zeus | Zeus[1] | 56 | 104774 | 3478.t56 | True | |
grants | grants | grants[1] | 57 | 104775 | 3478.t57 | True | |
honor. | honor | honor[1] | 58 | 104776 | 3478.t58 | True |