urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2863 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 2863

Then the much-enduring, goodly Odysseus answered him: “Friend, since surely it is right for me to make answer — verily ye rend my heart, as I hear your words, such wantonness you say the wooers devise in the halls in despite of thee, so goodly a man.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Then	Then	Then[1]	1	87181	2863.t1	True
the	the	the[1]	2	87182	2863.t2	True
much-enduring,	muchenduring	muchenduring[1]	3	87183	2863.t3	True
goodly	goodly	goodly[1]	4	87184	2863.t4	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	5	87185	2863.t5	True
answered	answered	answered[1]	6	87186	2863.t6	True
him:	him	him[1]	7	87187	2863.t7	True
“Friend,	Friend	Friend[1]	8	87188	2863.t8	True
since	since	since[1]	9	87189	2863.t9	True
surely	surely	surely[1]	10	87190	2863.t10	True
it	it	it[1]	11	87191	2863.t11	True
is	is	is[1]	12	87192	2863.t12	True
right	right	right[1]	13	87193	2863.t13	True
for	for	for[1]	14	87194	2863.t14	True
me	me	me[1]	15	87195	2863.t15	True
to	to	to[1]	16	87196	2863.t16	True
make	make	make[1]	17	87197	2863.t17	True
answer	answer	answer[2]	18	87198	2863.t18	True
—		[0]	19	87199	2863.t19	True
verily	verily	verily[1]	20	87200	2863.t20	True
ye	ye	ye[1]	21	87201	2863.t21	True
rend	rend	rend[1]	22	87202	2863.t22	True
my	my	my[1]	23	87203	2863.t23	True
heart,	heart	heart[1]	24	87204	2863.t24	True
as	as	as[1]	25	87205	2863.t25	True
I	I	I[1]	26	87206	2863.t26	True
hear	hear	hear[2]	27	87207	2863.t27	True
your	your	your[1]	28	87208	2863.t28	True
words,	words	words[1]	29	87209	2863.t29	True
such	such	such[1]	30	87210	2863.t30	True
wantonness	wantonness	wantonness[1]	31	87211	2863.t31	True
you	you	you[2]	32	87212	2863.t32	True
say	say	say[1]	33	87213	2863.t33	True
the	the	the[2]	34	87214	2863.t34	True
wooers	wooers	wooers[1]	35	87215	2863.t35	True
devise	devise	devise[1]	36	87216	2863.t36	True
in	in	in[3]	37	87217	2863.t37	True
the	the	the[3]	38	87218	2863.t38	True
halls	halls	halls[1]	39	87219	2863.t39	True
in	in	in[4]	40	87220	2863.t40	True
despite	despite	despite[1]	41	87221	2863.t41	True
of	of	of[1]	42	87222	2863.t42	True
thee,	thee	thee[1]	43	87223	2863.t43	True
so	so	so[1]	44	87224	2863.t44	True
goodly	goodly	goodly[2]	45	87225	2863.t45	True
a	a	a[10]	46	87226	2863.t46	True
man.	man	man[1]	47	87227	2863.t47	True