urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2795 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2795
Descendant Count: 1
REF: 2795
Then they embarked, putting both of us on board as well, and sailed over the watery ways, and Zeus sent them a favorable wind.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 85265 | 2795.t1 | True | |
they | they | they[1] | 2 | 85266 | 2795.t2 | True | |
embarked, | embarked | embarked[1] | 3 | 85267 | 2795.t3 | True | |
putting | putting | putting[1] | 4 | 85268 | 2795.t4 | True | |
both | both | both[1] | 5 | 85269 | 2795.t5 | True | |
of | of | of[1] | 6 | 85270 | 2795.t6 | True | |
us | us | us[1] | 7 | 85271 | 2795.t7 | True | |
on | on | on[1] | 8 | 85272 | 2795.t8 | True | |
board | board | board[1] | 9 | 85273 | 2795.t9 | True | |
as | as | as[1] | 10 | 85274 | 2795.t10 | True | |
well, | well | well[1] | 11 | 85275 | 2795.t11 | True | |
and | and | and[1] | 12 | 85276 | 2795.t12 | True | |
sailed | sailed | sailed[1] | 13 | 85277 | 2795.t13 | True | |
over | over | over[1] | 14 | 85278 | 2795.t14 | True | |
the | the | the[2] | 15 | 85279 | 2795.t15 | True | |
watery | watery | watery[1] | 16 | 85280 | 2795.t16 | True | |
ways, | ways | ways[1] | 17 | 85281 | 2795.t17 | True | |
and | and | and[2] | 18 | 85282 | 2795.t18 | True | |
Zeus | Zeus | Zeus[1] | 19 | 85283 | 2795.t19 | True | |
sent | sent | sent[1] | 20 | 85284 | 2795.t20 | True | |
them | them | them[1] | 21 | 85285 | 2795.t21 | True | |
a | a | a[9] | 22 | 85286 | 2795.t22 | True | |
favorable | favorable | favorable[1] | 23 | 85287 | 2795.t23 | True | |
wind. | wind | wind[1] | 24 | 85288 | 2795.t24 | True |