urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2630 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2630
Descendant Count: 3
REF: 2630
Then Menelaus, good at the war-cry, answered him: “Telemachus, I verily shall not hold thee here a long time, when thou art eager to return.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 80737 | 2630.t1 | True | |
Menelaus, | Menelaus | Menelaus[1] | 2 | 80738 | 2630.t2 | True | |
good | good | good[1] | 3 | 80739 | 2630.t3 | True | |
at | at | at[1] | 4 | 80740 | 2630.t4 | True | |
the | the | the[1] | 5 | 80741 | 2630.t5 | True | |
war-cry, | warcry | warcry[1] | 6 | 80742 | 2630.t6 | True | |
answered | answered | answered[1] | 7 | 80743 | 2630.t7 | True | |
him: | him | him[1] | 8 | 80744 | 2630.t8 | True | |
“Telemachus, | Telemachus | Telemachus[1] | 9 | 80745 | 2630.t9 | True | |
I | I | I[1] | 10 | 80746 | 2630.t10 | True | |
verily | verily | verily[1] | 11 | 80747 | 2630.t11 | True | |
shall | shall | shall[1] | 12 | 80748 | 2630.t12 | True | |
not | not | not[1] | 13 | 80749 | 2630.t13 | True | |
hold | hold | hold[1] | 14 | 80750 | 2630.t14 | True | |
thee | thee | thee[1] | 15 | 80751 | 2630.t15 | True | |
here | here | here[1] | 16 | 80752 | 2630.t16 | True | |
a | a | a[7] | 17 | 80753 | 2630.t17 | True | |
long | long | long[1] | 18 | 80754 | 2630.t18 | True | |
time, | time | time[1] | 19 | 80755 | 2630.t19 | True | |
when | when | when[1] | 20 | 80756 | 2630.t20 | True | |
thou | thou | thou[1] | 21 | 80757 | 2630.t21 | True | |
art | art | art[1] | 22 | 80758 | 2630.t22 | True | |
eager | eager | eager[1] | 23 | 80759 | 2630.t23 | True | |
to | to | to[1] | 24 | 80760 | 2630.t24 | True | |
return. | return | return[1] | 25 | 80761 | 2630.t25 | True |