urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2629 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 2629

Then Telemachus, the dear son of divine Odysseus, came up to Menelaus, and addressed him, saying: “Menelaus, son of Atreus, fostered of Zeus, leader of hosts, send me back now at length to my dear native land, for now my heart is eager to return home.”

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Then	Then	Then[1]	1	80691	2629.t1	True
Telemachus,	Telemachus	Telemachus[1]	2	80692	2629.t2	True
the	the	the[1]	3	80693	2629.t3	True
dear	dear	dear[1]	4	80694	2629.t4	True
son	son	son[1]	5	80695	2629.t5	True
of	of	of[1]	6	80696	2629.t6	True
divine	divine	divine[1]	7	80697	2629.t7	True
Odysseus,	Odysseus	Odysseus[1]	8	80698	2629.t8	True
came	came	came[1]	9	80699	2629.t9	True
up	up	up[1]	10	80700	2629.t10	True
to	to	to[1]	11	80701	2629.t11	True
Menelaus,	Menelaus	Menelaus[1]	12	80702	2629.t12	True
and	and	and[1]	13	80703	2629.t13	True
addressed	addressed	addressed[1]	14	80704	2629.t14	True
him,	him	him[1]	15	80705	2629.t15	True
saying:	saying	saying[1]	16	80706	2629.t16	True
“Menelaus,	Menelaus	Menelaus[2]	17	80707	2629.t17	True
son	son	son[2]	18	80708	2629.t18	True
of	of	of[2]	19	80709	2629.t19	True
Atreus,	Atreus	Atreus[1]	20	80710	2629.t20	True
fostered	fostered	fostered[1]	21	80711	2629.t21	True
of	of	of[3]	22	80712	2629.t22	True
Zeus,	Zeus	Zeus[1]	23	80713	2629.t23	True
leader	leader	leader[1]	24	80714	2629.t24	True
of	of	of[4]	25	80715	2629.t25	True
hosts,	hosts	hosts[1]	26	80716	2629.t26	True
send	send	send[1]	27	80717	2629.t27	True
me	me	me[2]	28	80718	2629.t28	True
back	back	back[1]	29	80719	2629.t29	True
now	now	now[1]	30	80720	2629.t30	True
at	at	at[1]	31	80721	2629.t31	True
length	length	length[1]	32	80722	2629.t32	True
to	to	to[2]	33	80723	2629.t33	True
my	my	my[1]	34	80724	2629.t34	True
dear	dear	dear[2]	35	80725	2629.t35	True
native	native	native[1]	36	80726	2629.t36	True
land,	land	land[1]	37	80727	2629.t37	True
for	for	for[1]	38	80728	2629.t38	True
now	now	now[2]	39	80729	2629.t39	True
my	my	my[2]	40	80730	2629.t40	True
heart	heart	heart[1]	41	80731	2629.t41	True
is	is	is[1]	42	80732	2629.t42	True
eager	eager	eager[1]	43	80733	2629.t43	True
to	to	to[3]	44	80734	2629.t44	True
return	return	return[1]	45	80735	2629.t45	True
home.”	home	home[1]	46	80736	2629.t46	True