urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2573 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2573
Descendant Count: 3
REF: 2573
To him then, swineherd Eumaeus, didst thou make answer, and say: “Eat, unhappy stranger, and have joy of such fare as is here.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
To | To | To[1] | 1 | 78953 | 2573.t1 | True | |
him | him | him[1] | 2 | 78954 | 2573.t2 | True | |
then, | then | then[1] | 3 | 78955 | 2573.t3 | True | |
swineherd | swineherd | swineherd[1] | 4 | 78956 | 2573.t4 | True | |
Eumaeus, | Eumaeus | Eumaeus[1] | 5 | 78957 | 2573.t5 | True | |
didst | didst | didst[1] | 6 | 78958 | 2573.t6 | True | |
thou | thou | thou[1] | 7 | 78959 | 2573.t7 | True | |
make | make | make[1] | 8 | 78960 | 2573.t8 | True | |
answer, | answer | answer[1] | 9 | 78961 | 2573.t9 | True | |
and | and | and[1] | 10 | 78962 | 2573.t10 | True | |
say: | say | say[1] | 11 | 78963 | 2573.t11 | True | |
“Eat, | Eat | Eat[1] | 12 | 78964 | 2573.t12 | True | |
unhappy | unhappy | unhappy[1] | 13 | 78965 | 2573.t13 | True | |
stranger, | stranger | stranger[1] | 14 | 78966 | 2573.t14 | True | |
and | and | and[2] | 15 | 78967 | 2573.t15 | True | |
have | have | have[1] | 16 | 78968 | 2573.t16 | True | |
joy | joy | joy[1] | 17 | 78969 | 2573.t17 | True | |
of | of | of[1] | 18 | 78970 | 2573.t18 | True | |
such | such | such[1] | 19 | 78971 | 2573.t19 | True | |
fare | fare | fare[1] | 20 | 78972 | 2573.t20 | True | |
as | as | as[1] | 21 | 78973 | 2573.t21 | True | |
is | is | is[1] | 22 | 78974 | 2573.t22 | True | |
here. | here | here[1] | 23 | 78975 | 2573.t23 | True |