urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2495 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 2495

“But when Zeus, whose voice is borne afar, devised that hateful journey which loosened the knees of many a warrior, then they bade me and glorious Idomeneus to lead the ships to Ilios, nor was there any way to refuse, for the voice of the people pressed hard upon us.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
“But	But	But[1]	1	76600	2495.t1	True
when	when	when[1]	2	76601	2495.t2	True
Zeus,	Zeus	Zeus[1]	3	76602	2495.t3	True
whose	whose	whose[1]	4	76603	2495.t4	True
voice	voice	voice[1]	5	76604	2495.t5	True
is	is	is[1]	6	76605	2495.t6	True
borne	borne	borne[1]	7	76606	2495.t7	True
afar,	afar	afar[1]	8	76607	2495.t8	True
devised	devised	devised[1]	9	76608	2495.t9	True
that	that	that[1]	10	76609	2495.t10	True
hateful	hateful	hateful[1]	11	76610	2495.t11	True
journey	journey	journey[1]	12	76611	2495.t12	True
which	which	which[1]	13	76612	2495.t13	True
loosened	loosened	loosened[1]	14	76613	2495.t14	True
the	the	the[1]	15	76614	2495.t15	True
knees	knees	knees[1]	16	76615	2495.t16	True
of	of	of[1]	17	76616	2495.t17	True
many	many	many[1]	18	76617	2495.t18	True
a	a	a[6]	19	76618	2495.t19	True
warrior,	warrior	warrior[1]	20	76619	2495.t20	True
then	then	then[1]	21	76620	2495.t21	True
they	they	they[1]	22	76621	2495.t22	True
bade	bade	bade[1]	23	76622	2495.t23	True
me	me	me[1]	24	76623	2495.t24	True
and	and	and[1]	25	76624	2495.t25	True
glorious	glorious	glorious[1]	26	76625	2495.t26	True
Idomeneus	Idomeneus	Idomeneus[1]	27	76626	2495.t27	True
to	to	to[1]	28	76627	2495.t28	True
lead	lead	lead[1]	29	76628	2495.t29	True
the	the	the[4]	30	76629	2495.t30	True
ships	ships	ships[1]	31	76630	2495.t31	True
to	to	to[2]	32	76631	2495.t32	True
Ilios,	Ilios	Ilios[1]	33	76632	2495.t33	True
nor	nor	nor[1]	34	76633	2495.t34	True
was	was	was[1]	35	76634	2495.t35	True
there	there	there[1]	36	76635	2495.t36	True
any	any	any[2]	37	76636	2495.t37	True
way	way	way[1]	38	76637	2495.t38	True
to	to	to[3]	39	76638	2495.t39	True
refuse,	refuse	refuse[1]	40	76639	2495.t40	True
for	for	for[1]	41	76640	2495.t41	True
the	the	the[6]	42	76641	2495.t42	True
voice	voice	voice[2]	43	76642	2495.t43	True
of	of	of[2]	44	76643	2495.t44	True
the	the	the[7]	45	76644	2495.t45	True
people	people	people[1]	46	76645	2495.t46	True
pressed	pressed	pressed[1]	47	76646	2495.t47	True
hard	hard	hard[1]	48	76647	2495.t48	True
upon	upon	upon[1]	49	76648	2495.t49	True
us.	us	us[5]	50	76649	2495.t50	True