urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2423 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2423
Descendant Count: 1
REF: 2423
Then even in his own farmstead would he have suffered cruel hurt, but the swineherd with swift steps followed after them, and hastened through the gateway, and the hide fell from his hand.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 74264 | 2423.t1 | True | |
even | even | even[1] | 2 | 74265 | 2423.t2 | True | |
in | in | in[1] | 3 | 74266 | 2423.t3 | True | |
his | his | his[1] | 4 | 74267 | 2423.t4 | True | |
own | own | own[1] | 5 | 74268 | 2423.t5 | True | |
farmstead | farmstead | farmstead[1] | 6 | 74269 | 2423.t6 | True | |
would | would | would[1] | 7 | 74270 | 2423.t7 | True | |
he | he | he[2] | 8 | 74271 | 2423.t8 | True | |
have | have | have[1] | 9 | 74272 | 2423.t9 | True | |
suffered | suffered | suffered[1] | 10 | 74273 | 2423.t10 | True | |
cruel | cruel | cruel[1] | 11 | 74274 | 2423.t11 | True | |
hurt, | hurt | hurt[1] | 12 | 74275 | 2423.t12 | True | |
but | but | but[1] | 13 | 74276 | 2423.t13 | True | |
the | the | the[1] | 14 | 74277 | 2423.t14 | True | |
swineherd | swineherd | swineherd[1] | 15 | 74278 | 2423.t15 | True | |
with | with | with[1] | 16 | 74279 | 2423.t16 | True | |
swift | swift | swift[1] | 17 | 74280 | 2423.t17 | True | |
steps | steps | steps[1] | 18 | 74281 | 2423.t18 | True | |
followed | followed | followed[1] | 19 | 74282 | 2423.t19 | True | |
after | after | after[1] | 20 | 74283 | 2423.t20 | True | |
them, | them | them[1] | 21 | 74284 | 2423.t21 | True | |
and | and | and[1] | 22 | 74285 | 2423.t22 | True | |
hastened | hastened | hastened[1] | 23 | 74286 | 2423.t23 | True | |
through | through | through[1] | 24 | 74287 | 2423.t24 | True | |
the | the | the[3] | 25 | 74288 | 2423.t25 | True | |
gateway, | gateway | gateway[1] | 26 | 74289 | 2423.t26 | True | |
and | and | and[2] | 27 | 74290 | 2423.t27 | True | |
the | the | the[4] | 28 | 74291 | 2423.t28 | True | |
hide | hide | hide[1] | 29 | 74292 | 2423.t29 | True | |
fell | fell | fell[1] | 30 | 74293 | 2423.t30 | True | |
from | from | from[1] | 31 | 74294 | 2423.t31 | True | |
his | his | his[2] | 32 | 74295 | 2423.t32 | True | |
hand. | hand | hand[1] | 33 | 74296 | 2423.t33 | True |