urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2369 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2369
Descendant Count: 3
REF: 2369
Then Odysseus of many wiles answered her, and said: “Hard is it, goddess, for a mortal man to know thee when he meets thee, how wise soever he be, for thou takest what shape thou wilt.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 72484 | 2369.t1 | True | |
Odysseus | Odysseus | Odysseus[1] | 2 | 72485 | 2369.t2 | True | |
of | of | of[1] | 3 | 72486 | 2369.t3 | True | |
many | many | many[1] | 4 | 72487 | 2369.t4 | True | |
wiles | wiles | wiles[1] | 5 | 72488 | 2369.t5 | True | |
answered | answered | answered[1] | 6 | 72489 | 2369.t6 | True | |
her, | her | her[1] | 7 | 72490 | 2369.t7 | True | |
and | and | and[1] | 8 | 72491 | 2369.t8 | True | |
said: | said | said[1] | 9 | 72492 | 2369.t9 | True | |
“Hard | Hard | Hard[1] | 10 | 72493 | 2369.t10 | True | |
is | is | is[1] | 11 | 72494 | 2369.t11 | True | |
it, | it | it[1] | 12 | 72495 | 2369.t12 | True | |
goddess, | goddess | goddess[1] | 13 | 72496 | 2369.t13 | True | |
for | for | for[1] | 14 | 72497 | 2369.t14 | True | |
a | a | a[6] | 15 | 72498 | 2369.t15 | True | |
mortal | mortal | mortal[1] | 16 | 72499 | 2369.t16 | True | |
man | man | man[2] | 17 | 72500 | 2369.t17 | True | |
to | to | to[1] | 18 | 72501 | 2369.t18 | True | |
know | know | know[1] | 19 | 72502 | 2369.t19 | True | |
thee | thee | thee[1] | 20 | 72503 | 2369.t20 | True | |
when | when | when[1] | 21 | 72504 | 2369.t21 | True | |
he | he | he[5] | 22 | 72505 | 2369.t22 | True | |
meets | meets | meets[1] | 23 | 72506 | 2369.t23 | True | |
thee, | thee | thee[2] | 24 | 72507 | 2369.t24 | True | |
how | how | how[1] | 25 | 72508 | 2369.t25 | True | |
wise | wise | wise[1] | 26 | 72509 | 2369.t26 | True | |
soever | soever | soever[1] | 27 | 72510 | 2369.t27 | True | |
he | he | he[7] | 28 | 72511 | 2369.t28 | True | |
be, | be | be[1] | 29 | 72512 | 2369.t29 | True | |
for | for | for[2] | 30 | 72513 | 2369.t30 | True | |
thou | thou | thou[1] | 31 | 72514 | 2369.t31 | True | |
takest | takest | takest[1] | 32 | 72515 | 2369.t32 | True | |
what | what | what[1] | 33 | 72516 | 2369.t33 | True | |
shape | shape | shape[1] | 34 | 72517 | 2369.t34 | True | |
thou | thou | thou[2] | 35 | 72518 | 2369.t35 | True | |
wilt. | wilt | wilt[1] | 36 | 72519 | 2369.t36 | True |