urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2294 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2294
Descendant Count: 1
REF: 2294
Then they stepped forth from the benched ship upon the land, and first they lifted Odysseus out of the hollow ship, with the linen sheet and bright rug as they were, and laid him down on the sand, still overpowered by sleep.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 70290 | 2294.t1 | True | |
they | they | they[1] | 2 | 70291 | 2294.t2 | True | |
stepped | stepped | stepped[1] | 3 | 70292 | 2294.t3 | True | |
forth | forth | forth[1] | 4 | 70293 | 2294.t4 | True | |
from | from | from[1] | 5 | 70294 | 2294.t5 | True | |
the | the | the[2] | 6 | 70295 | 2294.t6 | True | |
benched | benched | benched[1] | 7 | 70296 | 2294.t7 | True | |
ship | ship | ship[1] | 8 | 70297 | 2294.t8 | True | |
upon | upon | upon[1] | 9 | 70298 | 2294.t9 | True | |
the | the | the[3] | 10 | 70299 | 2294.t10 | True | |
land, | land | land[1] | 11 | 70300 | 2294.t11 | True | |
and | and | and[2] | 12 | 70301 | 2294.t12 | True | |
first | first | first[1] | 13 | 70302 | 2294.t13 | True | |
they | they | they[2] | 14 | 70303 | 2294.t14 | True | |
lifted | lifted | lifted[1] | 15 | 70304 | 2294.t15 | True | |
Odysseus | Odysseus | Odysseus[1] | 16 | 70305 | 2294.t16 | True | |
out | out | out[1] | 17 | 70306 | 2294.t17 | True | |
of | of | of[1] | 18 | 70307 | 2294.t18 | True | |
the | the | the[5] | 19 | 70308 | 2294.t19 | True | |
hollow | hollow | hollow[1] | 20 | 70309 | 2294.t20 | True | |
ship, | ship | ship[2] | 21 | 70310 | 2294.t21 | True | |
with | with | with[1] | 22 | 70311 | 2294.t22 | True | |
the | the | the[6] | 23 | 70312 | 2294.t23 | True | |
linen | linen | linen[1] | 24 | 70313 | 2294.t24 | True | |
sheet | sheet | sheet[1] | 25 | 70314 | 2294.t25 | True | |
and | and | and[3] | 26 | 70315 | 2294.t26 | True | |
bright | bright | bright[1] | 27 | 70316 | 2294.t27 | True | |
rug | rug | rug[1] | 28 | 70317 | 2294.t28 | True | |
as | as | as[1] | 29 | 70318 | 2294.t29 | True | |
they | they | they[3] | 30 | 70319 | 2294.t30 | True | |
were, | were | were[1] | 31 | 70320 | 2294.t31 | True | |
and | and | and[4] | 32 | 70321 | 2294.t32 | True | |
laid | laid | laid[1] | 33 | 70322 | 2294.t33 | True | |
him | him | him[1] | 34 | 70323 | 2294.t34 | True | |
down | down | down[1] | 35 | 70324 | 2294.t35 | True | |
on | on | on[2] | 36 | 70325 | 2294.t36 | True | |
the | the | the[8] | 37 | 70326 | 2294.t37 | True | |
sand, | sand | sand[1] | 38 | 70327 | 2294.t38 | True | |
still | still | still[1] | 39 | 70328 | 2294.t39 | True | |
overpowered | overpowered | overpowered[1] | 40 | 70329 | 2294.t40 | True | |
by | by | by[1] | 41 | 70330 | 2294.t41 | True | |
sleep. | sleep | sleep[1] | 42 | 70331 | 2294.t42 | True |