urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:2068 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 2068

Surely the gods set them to be a bane to the Argives: such a tower of strength was lost to them in thee; and for thee in death we Achaeans sorrow unceasingly, even as for the life of Achilles, son of Peleus.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Surely	Surely	Surely[1]	1	63116	2068.t1	True
the	the	the[1]	2	63117	2068.t2	True
gods	gods	gods[1]	3	63118	2068.t3	True
set	set	set[1]	4	63119	2068.t4	True
them	them	them[1]	5	63120	2068.t5	True
to	to	to[1]	6	63121	2068.t6	True
be	be	be[1]	7	63122	2068.t7	True
a	a	a[1]	8	63123	2068.t8	True
bane	bane	bane[1]	9	63124	2068.t9	True
to	to	to[2]	10	63125	2068.t10	True
the	the	the[3]	11	63126	2068.t11	True
Argives:	Argives	Argives[1]	12	63127	2068.t12	True
such	such	such[1]	13	63128	2068.t13	True
a	a	a[3]	14	63129	2068.t14	True
tower	tower	tower[1]	15	63130	2068.t15	True
of	of	of[1]	16	63131	2068.t16	True
strength	strength	strength[1]	17	63132	2068.t17	True
was	was	was[1]	18	63133	2068.t18	True
lost	lost	lost[1]	19	63134	2068.t19	True
to	to	to[4]	20	63135	2068.t20	True
them	them	them[2]	21	63136	2068.t21	True
in	in	in[1]	22	63137	2068.t22	True
thee;	thee	thee[1]	23	63138	2068.t23	True
and	and	and[1]	24	63139	2068.t24	True
for	for	for[1]	25	63140	2068.t25	True
thee	thee	thee[2]	26	63141	2068.t26	True
in	in	in[2]	27	63142	2068.t27	True
death	death	death[1]	28	63143	2068.t28	True
we	we	we[2]	29	63144	2068.t29	True
Achaeans	Achaeans	Achaeans[1]	30	63145	2068.t30	True
sorrow	sorrow	sorrow[1]	31	63146	2068.t31	True
unceasingly,	unceasingly	unceasingly[1]	32	63147	2068.t32	True
even	even	even[1]	33	63148	2068.t33	True
as	as	as[3]	34	63149	2068.t34	True
for	for	for[2]	35	63150	2068.t35	True
the	the	the[7]	36	63151	2068.t36	True
life	life	life[1]	37	63152	2068.t37	True
of	of	of[2]	38	63153	2068.t38	True
Achilles,	Achilles	Achilles[1]	39	63154	2068.t39	True
son	son	son[1]	40	63155	2068.t40	True
of	of	of[3]	41	63156	2068.t41	True
Peleus.	Peleus	Peleus[1]	42	63157	2068.t42	True