urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:1730 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1730

Quickly then we shook lots in a brazen helmet, and out leapt the lot of great-hearted Eurylochus.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Quickly	Quickly	Quickly[1]	1	53043	1730.t1	True
then	then	then[1]	2	53044	1730.t2	True
we	we	we[1]	3	53045	1730.t3	True
shook	shook	shook[1]	4	53046	1730.t4	True
lots	lots	lots[1]	5	53047	1730.t5	True
in	in	in[1]	6	53048	1730.t6	True
a	a	a[1]	7	53049	1730.t7	True
brazen	brazen	brazen[1]	8	53050	1730.t8	True
helmet,	helmet	helmet[1]	9	53051	1730.t9	True
and	and	and[1]	10	53052	1730.t10	True
out	out	out[1]	11	53053	1730.t11	True
leapt	leapt	leapt[1]	12	53054	1730.t12	True
the	the	the[2]	13	53055	1730.t13	True
lot	lot	lot[2]	14	53056	1730.t14	True
of	of	of[1]	15	53057	1730.t15	True
great-hearted	greathearted	greathearted[1]	16	53058	1730.t16	True
Eurylochus.	Eurylochus	Eurylochus[1]	17	53059	1730.t17	True