urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:1390 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 1390

And Odysseus of many wiles answered him: “All hail to thee, too, friend; and may the gods grant thee happiness, and mayest thou never hereafter miss this sword which thou hast given me, making amends with gentle speech.”

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
And	And	And[1]	1	42374	1390.t1	True
Odysseus	Odysseus	Odysseus[1]	2	42375	1390.t2	True
of	of	of[1]	3	42376	1390.t3	True
many	many	many[1]	4	42377	1390.t4	True
wiles	wiles	wiles[1]	5	42378	1390.t5	True
answered	answered	answered[1]	6	42379	1390.t6	True
him:	him	him[1]	7	42380	1390.t7	True
“All	All	All[1]	8	42381	1390.t8	True
hail	hail	hail[1]	9	42382	1390.t9	True
to	to	to[1]	10	42383	1390.t10	True
thee,	thee	thee[1]	11	42384	1390.t11	True
too,	too	too[1]	12	42385	1390.t12	True
friend;	friend	friend[1]	13	42386	1390.t13	True
and	and	and[1]	14	42387	1390.t14	True
may	may	may[1]	15	42388	1390.t15	True
the	the	the[2]	16	42389	1390.t16	True
gods	gods	gods[1]	17	42390	1390.t17	True
grant	grant	grant[1]	18	42391	1390.t18	True
thee	thee	thee[2]	19	42392	1390.t19	True
happiness,	happiness	happiness[1]	20	42393	1390.t20	True
and	and	and[2]	21	42394	1390.t21	True
mayest	mayest	mayest[1]	22	42395	1390.t22	True
thou	thou	thou[1]	23	42396	1390.t23	True
never	never	never[1]	24	42397	1390.t24	True
hereafter	hereafter	hereafter[1]	25	42398	1390.t25	True
miss	miss	miss[1]	26	42399	1390.t26	True
this	this	this[1]	27	42400	1390.t27	True
sword	sword	sword[1]	28	42401	1390.t28	True
which	which	which[1]	29	42402	1390.t29	True
thou	thou	thou[2]	30	42403	1390.t30	True
hast	hast	hast[1]	31	42404	1390.t31	True
given	given	given[1]	32	42405	1390.t32	True
me,	me	me[1]	33	42406	1390.t33	True
making	making	making[1]	34	42407	1390.t34	True
amends	amends	amends[1]	35	42408	1390.t35	True
with	with	with[1]	36	42409	1390.t36	True
gentle	gentle	gentle[1]	37	42410	1390.t37	True
speech.”	speech	speech[1]	38	42411	1390.t38	True