urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-eng3-trees:1370 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 1370

Then the famous god of the two strong arms answered him: “It may not be that I should say thee nay, nor were it seemly.”

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Then	Then	Then[1]	1	41785	1370.t1	True
the	the	the[1]	2	41786	1370.t2	True
famous	famous	famous[1]	3	41787	1370.t3	True
god	god	god[1]	4	41788	1370.t4	True
of	of	of[1]	5	41789	1370.t5	True
the	the	the[2]	6	41790	1370.t6	True
two	two	two[1]	7	41791	1370.t7	True
strong	strong	strong[1]	8	41792	1370.t8	True
arms	arms	arms[1]	9	41793	1370.t9	True
answered	answered	answered[1]	10	41794	1370.t10	True
him:	him	him[1]	11	41795	1370.t11	True
“It	It	It[1]	12	41796	1370.t12	True
may	may	may[1]	13	41797	1370.t13	True
not	not	not[1]	14	41798	1370.t14	True
be	be	be[1]	15	41799	1370.t15	True
that	that	that[1]	16	41800	1370.t16	True
I	I	I[2]	17	41801	1370.t17	True
should	should	should[1]	18	41802	1370.t18	True
say	say	say[1]	19	41803	1370.t19	True
thee	thee	thee[1]	20	41804	1370.t20	True
nay,	nay	nay[1]	21	41805	1370.t21	True
nor	nor	nor[1]	22	41806	1370.t22	True
were	were	were[2]	23	41807	1370.t23	True
it	it	it[1]	24	41808	1370.t24	True
seemly.”	seemly	seemly[1]	25	41809	1370.t25	True