urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.shamsian-far1:1.s47 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.shamsian-far1:1.s47
Descendant Count: 1
REF: 1.s47
سپس هنگامی که آنان گرد هم آمدند و انجمن شدند، آخیلئوس تیز پا برخاسته میان آنان گفت:
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
سپس | سپس | سپس[1] | 1 | 512 | 1.s47.t1 | True | |
هنگامی | هنگامی | هنگامی[1] | 2 | 513 | 1.s47.t2 | True | |
که | که | که[1] | 3 | 514 | 1.s47.t3 | True | |
آنان | آنان | آنان[1] | 4 | 515 | 1.s47.t4 | True | |
گرد | گرد | گرد[1] | 5 | 516 | 1.s47.t5 | True | |
هم | هم | هم[1] | 6 | 517 | 1.s47.t6 | True | |
آمدند | آمدند | آمدند[1] | 7 | 518 | 1.s47.t7 | True | |
و | و | و[1] | 8 | 519 | 1.s47.t8 | True | |
انجمن | انجمن | انجمن[1] | 9 | 520 | 1.s47.t9 | True | |
شدند، | شدند | شدند[1] | 10 | 521 | 1.s47.t10 | True | |
آخیلئوس | آخیلئوس | آخیلئوس[1] | 11 | 522 | 1.s47.t11 | True | |
تیز | تیز | تیز[1] | 12 | 523 | 1.s47.t12 | True | |
پا | پا | پا[1] | 13 | 524 | 1.s47.t13 | True | |
برخاسته | برخاسته | برخاسته[1] | 14 | 525 | 1.s47.t14 | True | |
میان | میان | میان[1] | 15 | 526 | 1.s47.t15 | True | |
آنان | آنان | آنان[2] | 16 | 527 | 1.s47.t16 | True | |
گفت: | گفت | گفت[1] | 17 | 528 | 1.s47.t17 | True |