urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.shamsian-far1:1.s404 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.shamsian-far1:1.s404
Descendant Count: 1
REF: 1.s404
تا بلکه آخاییان پسر مرا اجر داده و او را با احترام بزرگ دارند.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
تا | تا | تا[1] | 1 | 4964 | 1.s404.t1 | True | |
بلکه | بلکه | بلکه[1] | 2 | 4965 | 1.s404.t2 | True | |
آخاییان | آخاییان | آخاییان[1] | 3 | 4966 | 1.s404.t3 | True | |
پسر | پسر | پسر[1] | 4 | 4967 | 1.s404.t4 | True | |
مرا | مرا | مرا[1] | 5 | 4968 | 1.s404.t5 | True | |
اجر | اجر | اجر[1] | 6 | 4969 | 1.s404.t6 | True | |
داده | داده | داده[1] | 7 | 4970 | 1.s404.t7 | True | |
و | و | و[1] | 8 | 4971 | 1.s404.t8 | True | |
او | او | او[1] | 9 | 4972 | 1.s404.t9 | True | |
را | را | را[2] | 10 | 4973 | 1.s404.t10 | True | |
با | با | با[1] | 11 | 4974 | 1.s404.t11 | True | |
احترام | احترام | احترام[1] | 12 | 4975 | 1.s404.t12 | True | |
بزرگ | بزرگ | بزرگ[1] | 13 | 4976 | 1.s404.t13 | True | |
دارند. | دارند | دارند[1] | 14 | 4977 | 1.s404.t14 | True |