urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.shamsian-far1:1.s104 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 1.s104

و یک نفر مرد رای‌زن، راهبر باشد، یا آیاس یا ایدومنئوس یا ادیسه‌ی خدای‌گون، یا تو، ای پور پلئوس، سهمگین‌ترینِ همه‌ی مردان؛ تا قربانی مقدس را ذبح کرده، او را، آن دورتیرانداز را خرسند سازی.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
و	و	و[1]	1	1394	1.s104.t1	True
یک	یک	یک[1]	2	1395	1.s104.t2	True
نفر	نفر	نفر[1]	3	1396	1.s104.t3	True
مرد	مرد	مرد[1]	4	1397	1.s104.t4	True
رای‌زن،	رایزن	رایزن[1]	5	1398	1.s104.t5	True
راهبر	راهبر	راهبر[1]	6	1399	1.s104.t6	True
باشد،	باشد	باشد[1]	7	1400	1.s104.t7	True
یا	یا	یا[1]	8	1401	1.s104.t8	True
آیاس	آیاس	آیاس[1]	9	1402	1.s104.t9	True
یا	یا	یا[3]	10	1403	1.s104.t10	True
ایدومنئوس	ایدومنئوس	ایدومنئوس[1]	11	1404	1.s104.t11	True
یا	یا	یا[4]	12	1405	1.s104.t12	True
ادیسه‌ی	ادیسهی	ادیسهی[1]	13	1406	1.s104.t13	True
خدای‌گون،	خدایگون	خدایگون[1]	14	1407	1.s104.t14	True
یا	یا	یا[5]	15	1408	1.s104.t15	True
تو،	تو	تو[1]	16	1409	1.s104.t16	True
ای	ای	ای[4]	17	1410	1.s104.t17	True
پور	پور	پور[1]	18	1411	1.s104.t18	True
پلئوس،	پلئوس	پلئوس[1]	19	1412	1.s104.t19	True
سهمگین‌ترینِ	سهمگینترین	سهمگینترین[1]	20	1413	1.s104.t20	True
همه‌ی	همهی	همهی[1]	21	1414	1.s104.t21	True
مردان؛	مردان	مردان[1]	22	1415	1.s104.t22	True
تا	تا	تا[1]	23	1416	1.s104.t23	True
قربانی	قربانی	قربانی[1]	24	1417	1.s104.t24	True
مقدس	مقدس	مقدس[1]	25	1418	1.s104.t25	True
را	را	را[3]	26	1419	1.s104.t26	True
ذبح	ذبح	ذبح[1]	27	1420	1.s104.t27	True
کرده،	کرده	کرده[1]	28	1421	1.s104.t28	True
او	او	او[1]	29	1422	1.s104.t29	True
را،	را	را[4]	30	1423	1.s104.t30	True
آن	آن	آن[1]	31	1424	1.s104.t31	True
دورتیرانداز	دورتیرانداز	دورتیرانداز[1]	32	1425	1.s104.t32	True
را	را	را[6]	33	1426	1.s104.t33	True
خرسند	خرسند	خرسند[1]	34	1427	1.s104.t34	True
سازی.	سازی	سازی[1]	35	1428	1.s104.t35	True