urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng4:8.542 (card)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng4:8.542
Descendant Count: 0
REF: 8.542
Thus spoke Hektor and the Trojans shouted approval. They took their sweating steeds from under the yoke, and made them fast each by his own chariot. They made haste to bring sheep and cattle from the city, they brought wine also and grain from their houses and gathered much wood. They then offered unblemished hecatombs to the immortals, and the wind carried the sweet savor of sacrifice to heaven - but the blessed gods partook not thereof, for they bitterly hated Ilion with Priam and Priam's people. Thus high in hope they sat through the livelong night by the highways of war, and many a watchfire did they kindle. As when the stars shine clear, and the moon is bright- there is not a breath of air, not a peak nor glade nor jutting headland but it stands out in the ineffable radiance that breaks from the serene of heaven; the stars can all of them be told and the heart of the shepherd is glad - even thus shone the watchfires of the Trojans before Ilion midway between the ships and the river Xanthos. A thousand camp-fires gleamed upon the plain, and in the glow of each there sat fifty men, while the horses, champing oats and wheat beside their chariots, waited till dawn should come.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Thus | Thus | Thus[1] | 1 | 46116 | 8.542.t1 | True | |
spoke | spoke | spoke[1] | 2 | 46117 | 8.542.t2 | True | |
Hektor | Hektor | Hektor[1] | 3 | 46118 | 8.542.t3 | True | |
and | and | and[1] | 4 | 46119 | 8.542.t4 | True | |
the | the | the[1] | 5 | 46120 | 8.542.t5 | True | |
Trojans | Trojans | Trojans[1] | 6 | 46121 | 8.542.t6 | True | |
shouted | shouted | shouted[1] | 7 | 46122 | 8.542.t7 | True | |
approval. | approval | approval[1] | 8 | 46123 | 8.542.t8 | True | |
They | They | They[1] | 9 | 46124 | 8.542.t9 | True | |
took | took | took[1] | 10 | 46125 | 8.542.t10 | True | |
their | their | their[1] | 11 | 46126 | 8.542.t11 | True | |
sweating | sweating | sweating[1] | 12 | 46127 | 8.542.t12 | True | |
steeds | steeds | steeds[1] | 13 | 46128 | 8.542.t13 | True | |
from | from | from[1] | 14 | 46129 | 8.542.t14 | True | |
under | under | under[1] | 15 | 46130 | 8.542.t15 | True | |
the | the | the[3] | 16 | 46131 | 8.542.t16 | True | |
yoke, | yoke | yoke[1] | 17 | 46132 | 8.542.t17 | True | |
and | and | and[2] | 18 | 46133 | 8.542.t18 | True | |
made | made | made[1] | 19 | 46134 | 8.542.t19 | True | |
them | them | them[1] | 20 | 46135 | 8.542.t20 | True | |
fast | fast | fast[1] | 21 | 46136 | 8.542.t21 | True | |
each | each | each[1] | 22 | 46137 | 8.542.t22 | True | |
by | by | by[1] | 23 | 46138 | 8.542.t23 | True | |
his | his | his[1] | 24 | 46139 | 8.542.t24 | True | |
own | own | own[1] | 25 | 46140 | 8.542.t25 | True | |
chariot. | chariot | chariot[1] | 26 | 46141 | 8.542.t26 | True | |
They | They | They[2] | 27 | 46142 | 8.542.t27 | True | |
made | made | made[2] | 28 | 46143 | 8.542.t28 | True | |
haste | haste | haste[1] | 29 | 46144 | 8.542.t29 | True | |
to | to | to[3] | 30 | 46145 | 8.542.t30 | True | |
bring | bring | bring[1] | 31 | 46146 | 8.542.t31 | True | |
sheep | sheep | sheep[1] | 32 | 46147 | 8.542.t32 | True | |
and | and | and[3] | 33 | 46148 | 8.542.t33 | True | |
cattle | cattle | cattle[1] | 34 | 46149 | 8.542.t34 | True | |
from | from | from[2] | 35 | 46150 | 8.542.t35 | True | |
the | the | the[5] | 36 | 46151 | 8.542.t36 | True | |
city, | city | city[1] | 37 | 46152 | 8.542.t37 | True | |
they | they | they[1] | 38 | 46153 | 8.542.t38 | True | |
brought | brought | brought[1] | 39 | 46154 | 8.542.t39 | True | |
wine | wine | wine[1] | 40 | 46155 | 8.542.t40 | True | |
also | also | also[1] | 41 | 46156 | 8.542.t41 | True | |
and | and | and[4] | 42 | 46157 | 8.542.t42 | True | |
grain | grain | grain[1] | 43 | 46158 | 8.542.t43 | True | |
from | from | from[3] | 44 | 46159 | 8.542.t44 | True | |
their | their | their[2] | 45 | 46160 | 8.542.t45 | True | |
houses | houses | houses[1] | 46 | 46161 | 8.542.t46 | True | |
and | and | and[5] | 47 | 46162 | 8.542.t47 | True | |
gathered | gathered | gathered[1] | 48 | 46163 | 8.542.t48 | True | |
much | much | much[1] | 49 | 46164 | 8.542.t49 | True | |
wood. | wood | wood[1] | 50 | 46165 | 8.542.t50 | True | |
They | They | They[3] | 51 | 46166 | 8.542.t51 | True | |
then | then | then[1] | 52 | 46167 | 8.542.t52 | True | |
offered | offered | offered[1] | 53 | 46168 | 8.542.t53 | True | |
unblemished | unblemished | unblemished[1] | 54 | 46169 | 8.542.t54 | True | |
hecatombs | hecatombs | hecatombs[1] | 55 | 46170 | 8.542.t55 | True | |
to | to | to[5] | 56 | 46171 | 8.542.t56 | True | |
the | the | the[10] | 57 | 46172 | 8.542.t57 | True | |
immortals, | immortals | immortals[1] | 58 | 46173 | 8.542.t58 | True | |
and | and | and[6] | 59 | 46174 | 8.542.t59 | True | |
the | the | the[11] | 60 | 46175 | 8.542.t60 | True | |
wind | wind | wind[1] | 61 | 46176 | 8.542.t61 | True | |
carried | carried | carried[1] | 62 | 46177 | 8.542.t62 | True | |
the | the | the[12] | 63 | 46178 | 8.542.t63 | True | |
sweet | sweet | sweet[1] | 64 | 46179 | 8.542.t64 | True | |
savor | savor | savor[1] | 65 | 46180 | 8.542.t65 | True | |
of | of | of[2] | 66 | 46181 | 8.542.t66 | True | |
sacrifice | sacrifice | sacrifice[1] | 67 | 46182 | 8.542.t67 | True | |
to | to | to[6] | 68 | 46183 | 8.542.t68 | True | |
heaven | heaven | heaven[1] | 69 | 46184 | 8.542.t69 | True | |
- | [0] | 70 | 46185 | 8.542.t70 | True | ||
but | but | but[1] | 71 | 46186 | 8.542.t71 | True | |
the | the | the[13] | 72 | 46187 | 8.542.t72 | True | |
blessed | blessed | blessed[1] | 73 | 46188 | 8.542.t73 | True | |
gods | gods | gods[1] | 74 | 46189 | 8.542.t74 | True | |
partook | partook | partook[1] | 75 | 46190 | 8.542.t75 | True | |
not | not | not[1] | 76 | 46191 | 8.542.t76 | True | |
thereof, | thereof | thereof[1] | 77 | 46192 | 8.542.t77 | True | |
for | for | for[1] | 78 | 46193 | 8.542.t78 | True | |
they | they | they[2] | 79 | 46194 | 8.542.t79 | True | |
bitterly | bitterly | bitterly[1] | 80 | 46195 | 8.542.t80 | True | |
hated | hated | hated[1] | 81 | 46196 | 8.542.t81 | True | |
Ilion | Ilion | Ilion[1] | 82 | 46197 | 8.542.t82 | True | |
with | with | with[1] | 83 | 46198 | 8.542.t83 | True | |
Priam | Priam | Priam[1] | 84 | 46199 | 8.542.t84 | True | |
and | and | and[7] | 85 | 46200 | 8.542.t85 | True | |
Priam's | Priams | Priams[1] | 86 | 46201 | 8.542.t86 | True | |
people. | people | people[1] | 87 | 46202 | 8.542.t87 | True | |
Thus | Thus | Thus[2] | 88 | 46203 | 8.542.t88 | True | |
high | high | high[1] | 89 | 46204 | 8.542.t89 | True | |
in | in | in[6] | 90 | 46205 | 8.542.t90 | True | |
hope | hope | hope[1] | 91 | 46206 | 8.542.t91 | True | |
they | they | they[3] | 92 | 46207 | 8.542.t92 | True | |
sat | sat | sat[1] | 93 | 46208 | 8.542.t93 | True | |
through | through | through[1] | 94 | 46209 | 8.542.t94 | True | |
the | the | the[17] | 95 | 46210 | 8.542.t95 | True | |
livelong | livelong | livelong[1] | 96 | 46211 | 8.542.t96 | True | |
night | night | night[1] | 97 | 46212 | 8.542.t97 | True | |
by | by | by[2] | 98 | 46213 | 8.542.t98 | True | |
the | the | the[18] | 99 | 46214 | 8.542.t99 | True | |
highways | highways | highways[1] | 100 | 46215 | 8.542.t100 | True | |
of | of | of[4] | 101 | 46216 | 8.542.t101 | True | |
war, | war | war[1] | 102 | 46217 | 8.542.t102 | True | |
and | and | and[8] | 103 | 46218 | 8.542.t103 | True | |
many | many | many[1] | 104 | 46219 | 8.542.t104 | True | |
a | a | a[37] | 105 | 46220 | 8.542.t105 | True | |
watchfire | watchfire | watchfire[1] | 106 | 46221 | 8.542.t106 | True | |
did | did | did[1] | 107 | 46222 | 8.542.t107 | True | |
they | they | they[4] | 108 | 46223 | 8.542.t108 | True | |
kindle. | kindle | kindle[1] | 109 | 46224 | 8.542.t109 | True | |
As | As | As[1] | 110 | 46225 | 8.542.t110 | True | |
when | when | when[1] | 111 | 46226 | 8.542.t111 | True | |
the | the | the[20] | 112 | 46227 | 8.542.t112 | True | |
stars | stars | stars[1] | 113 | 46228 | 8.542.t113 | True | |
shine | shine | shine[1] | 114 | 46229 | 8.542.t114 | True | |
clear, | clear | clear[1] | 115 | 46230 | 8.542.t115 | True | |
and | and | and[9] | 116 | 46231 | 8.542.t116 | True | |
the | the | the[21] | 117 | 46232 | 8.542.t117 | True | |
moon | moon | moon[1] | 118 | 46233 | 8.542.t118 | True | |
is | is | is[3] | 119 | 46234 | 8.542.t119 | True | |
bright- | bright | bright[1] | 120 | 46235 | 8.542.t120 | True | |
there | there | there[3] | 121 | 46236 | 8.542.t121 | True | |
is | is | is[4] | 122 | 46237 | 8.542.t122 | True | |
not | not | not[2] | 123 | 46238 | 8.542.t123 | True | |
a | a | a[42] | 124 | 46239 | 8.542.t124 | True | |
breath | breath | breath[1] | 125 | 46240 | 8.542.t125 | True | |
of | of | of[5] | 126 | 46241 | 8.542.t126 | True | |
air, | air | air[1] | 127 | 46242 | 8.542.t127 | True | |
not | not | not[3] | 128 | 46243 | 8.542.t128 | True | |
a | a | a[45] | 129 | 46244 | 8.542.t129 | True | |
peak | peak | peak[1] | 130 | 46245 | 8.542.t130 | True | |
nor | nor | nor[1] | 131 | 46246 | 8.542.t131 | True | |
glade | glade | glade[1] | 132 | 46247 | 8.542.t132 | True | |
nor | nor | nor[2] | 133 | 46248 | 8.542.t133 | True | |
jutting | jutting | jutting[1] | 134 | 46249 | 8.542.t134 | True | |
headland | headland | headland[1] | 135 | 46250 | 8.542.t135 | True | |
but | but | but[2] | 136 | 46251 | 8.542.t136 | True | |
it | it | it[4] | 137 | 46252 | 8.542.t137 | True | |
stands | stands | stands[1] | 138 | 46253 | 8.542.t138 | True | |
out | out | out[2] | 139 | 46254 | 8.542.t139 | True | |
in | in | in[10] | 140 | 46255 | 8.542.t140 | True | |
the | the | the[23] | 141 | 46256 | 8.542.t141 | True | |
ineffable | ineffable | ineffable[1] | 142 | 46257 | 8.542.t142 | True | |
radiance | radiance | radiance[1] | 143 | 46258 | 8.542.t143 | True | |
that | that | that[1] | 144 | 46259 | 8.542.t144 | True | |
breaks | breaks | breaks[1] | 145 | 46260 | 8.542.t145 | True | |
from | from | from[4] | 146 | 46261 | 8.542.t146 | True | |
the | the | the[24] | 147 | 46262 | 8.542.t147 | True | |
serene | serene | serene[1] | 148 | 46263 | 8.542.t148 | True | |
of | of | of[6] | 149 | 46264 | 8.542.t149 | True | |
heaven; | heaven | heaven[2] | 150 | 46265 | 8.542.t150 | True | |
the | the | the[25] | 151 | 46266 | 8.542.t151 | True | |
stars | stars | stars[2] | 152 | 46267 | 8.542.t152 | True | |
can | can | can[1] | 153 | 46268 | 8.542.t153 | True | |
all | all | all[1] | 154 | 46269 | 8.542.t154 | True | |
of | of | of[7] | 155 | 46270 | 8.542.t155 | True | |
them | them | them[2] | 156 | 46271 | 8.542.t156 | True | |
be | be | be[1] | 157 | 46272 | 8.542.t157 | True | |
told | told | told[1] | 158 | 46273 | 8.542.t158 | True | |
and | and | and[12] | 159 | 46274 | 8.542.t159 | True | |
the | the | the[27] | 160 | 46275 | 8.542.t160 | True | |
heart | heart | heart[1] | 161 | 46276 | 8.542.t161 | True | |
of | of | of[8] | 162 | 46277 | 8.542.t162 | True | |
the | the | the[28] | 163 | 46278 | 8.542.t163 | True | |
shepherd | shepherd | shepherd[1] | 164 | 46279 | 8.542.t164 | True | |
is | is | is[5] | 165 | 46280 | 8.542.t165 | True | |
glad | glad | glad[2] | 166 | 46281 | 8.542.t166 | True | |
- | [0] | 167 | 46282 | 8.542.t167 | True | ||
even | even | even[1] | 168 | 46283 | 8.542.t168 | True | |
thus | thus | thus[1] | 169 | 46284 | 8.542.t169 | True | |
shone | shone | shone[1] | 170 | 46285 | 8.542.t170 | True | |
the | the | the[29] | 171 | 46286 | 8.542.t171 | True | |
watchfires | watchfires | watchfires[1] | 172 | 46287 | 8.542.t172 | True | |
of | of | of[9] | 173 | 46288 | 8.542.t173 | True | |
the | the | the[30] | 174 | 46289 | 8.542.t174 | True | |
Trojans | Trojans | Trojans[2] | 175 | 46290 | 8.542.t175 | True | |
before | before | before[1] | 176 | 46291 | 8.542.t176 | True | |
Ilion | Ilion | Ilion[2] | 177 | 46292 | 8.542.t177 | True | |
midway | midway | midway[1] | 178 | 46293 | 8.542.t178 | True | |
between | between | between[1] | 179 | 46294 | 8.542.t179 | True | |
the | the | the[31] | 180 | 46295 | 8.542.t180 | True | |
ships | ships | ships[1] | 181 | 46296 | 8.542.t181 | True | |
and | and | and[13] | 182 | 46297 | 8.542.t182 | True | |
the | the | the[32] | 183 | 46298 | 8.542.t183 | True | |
river | river | river[1] | 184 | 46299 | 8.542.t184 | True | |
Xanthos. | Xanthos | Xanthos[1] | 185 | 46300 | 8.542.t185 | True | |
A | A | A[2] | 186 | 46301 | 8.542.t186 | True | |
thousand | thousand | thousand[1] | 187 | 46302 | 8.542.t187 | True | |
camp-fires | campfires | campfires[1] | 188 | 46303 | 8.542.t188 | True | |
gleamed | gleamed | gleamed[1] | 189 | 46304 | 8.542.t189 | True | |
upon | upon | upon[1] | 190 | 46305 | 8.542.t190 | True | |
the | the | the[33] | 191 | 46306 | 8.542.t191 | True | |
plain, | plain | plain[1] | 192 | 46307 | 8.542.t192 | True | |
and | and | and[15] | 193 | 46308 | 8.542.t193 | True | |
in | in | in[13] | 194 | 46309 | 8.542.t194 | True | |
the | the | the[34] | 195 | 46310 | 8.542.t195 | True | |
glow | glow | glow[1] | 196 | 46311 | 8.542.t196 | True | |
of | of | of[10] | 197 | 46312 | 8.542.t197 | True | |
each | each | each[2] | 198 | 46313 | 8.542.t198 | True | |
there | there | there[4] | 199 | 46314 | 8.542.t199 | True | |
sat | sat | sat[2] | 200 | 46315 | 8.542.t200 | True | |
fifty | fifty | fifty[1] | 201 | 46316 | 8.542.t201 | True | |
men, | men | men[1] | 202 | 46317 | 8.542.t202 | True | |
while | while | while[1] | 203 | 46318 | 8.542.t203 | True | |
the | the | the[36] | 204 | 46319 | 8.542.t204 | True | |
horses, | horses | horses[1] | 205 | 46320 | 8.542.t205 | True | |
champing | champing | champing[1] | 206 | 46321 | 8.542.t206 | True | |
oats | oats | oats[1] | 207 | 46322 | 8.542.t207 | True | |
and | and | and[16] | 208 | 46323 | 8.542.t208 | True | |
wheat | wheat | wheat[1] | 209 | 46324 | 8.542.t209 | True | |
beside | beside | beside[1] | 210 | 46325 | 8.542.t210 | True | |
their | their | their[3] | 211 | 46326 | 8.542.t211 | True | |
chariots, | chariots | chariots[1] | 212 | 46327 | 8.542.t212 | True | |
waited | waited | waited[1] | 213 | 46328 | 8.542.t213 | True | |
till | till | till[1] | 214 | 46329 | 8.542.t214 | True | |
dawn | dawn | dawn[1] | 215 | 46330 | 8.542.t215 | True | |
should | should | should[1] | 216 | 46331 | 8.542.t216 | True | |
come. | come | come[1] | 217 | 46332 | 8.542.t217 | True |