urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng4:24.782 (card)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng4:24.782
Descendant Count: 0
REF: 24.782
Forthwith they yoked their oxen and mules and gathered together before the city. Nine days long did they bring in great heaps wood, and on the morning of the tenth day with many tears they took brave Hektor forth, laid his dead body upon the summit of the pile, and set the fire thereto. Then when the child of morning rosy-fingered dawn appeared on the eleventh day, the people again assembled, round the pyre of mighty Hektor. When they were got together, they first quenched the fire with wine wherever it was burning, and then his brothers and comrades with many a bitter tear gathered his white bones, wrapped them in soft robes of purple, and laid them in a golden urn, which they placed in a grave [sêma] and covered over with large stones set close together. Then they built a tomb [sêma] hurriedly over it keeping guard on every side lest the Achaeans should attack them before they had finished. When they had heaped up the barrow they went back again into the city, and being well assembled they held high feast in the house of Priam their king. Thus, then, did they celebrate the funeral of Hektor tamer of horses.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Forthwith | Forthwith | Forthwith[1] | 1 | 153958 | 24.782.t1 | True | |
they | they | they[1] | 2 | 153959 | 24.782.t2 | True | |
yoked | yoked | yoked[1] | 3 | 153960 | 24.782.t3 | True | |
their | their | their[1] | 4 | 153961 | 24.782.t4 | True | |
oxen | oxen | oxen[1] | 5 | 153962 | 24.782.t5 | True | |
and | and | and[1] | 6 | 153963 | 24.782.t6 | True | |
mules | mules | mules[1] | 7 | 153964 | 24.782.t7 | True | |
and | and | and[2] | 8 | 153965 | 24.782.t8 | True | |
gathered | gathered | gathered[1] | 9 | 153966 | 24.782.t9 | True | |
together | together | together[1] | 10 | 153967 | 24.782.t10 | True | |
before | before | before[1] | 11 | 153968 | 24.782.t11 | True | |
the | the | the[5] | 12 | 153969 | 24.782.t12 | True | |
city. | city | city[1] | 13 | 153970 | 24.782.t13 | True | |
Nine | Nine | Nine[1] | 14 | 153971 | 24.782.t14 | True | |
days | days | days[1] | 15 | 153972 | 24.782.t15 | True | |
long | long | long[1] | 16 | 153973 | 24.782.t16 | True | |
did | did | did[1] | 17 | 153974 | 24.782.t17 | True | |
they | they | they[2] | 18 | 153975 | 24.782.t18 | True | |
bring | bring | bring[1] | 19 | 153976 | 24.782.t19 | True | |
in | in | in[3] | 20 | 153977 | 24.782.t20 | True | |
great | great | great[1] | 21 | 153978 | 24.782.t21 | True | |
heaps | heaps | heaps[1] | 22 | 153979 | 24.782.t22 | True | |
wood, | wood | wood[1] | 23 | 153980 | 24.782.t23 | True | |
and | and | and[3] | 24 | 153981 | 24.782.t24 | True | |
on | on | on[2] | 25 | 153982 | 24.782.t25 | True | |
the | the | the[7] | 26 | 153983 | 24.782.t26 | True | |
morning | morning | morning[1] | 27 | 153984 | 24.782.t27 | True | |
of | of | of[1] | 28 | 153985 | 24.782.t28 | True | |
the | the | the[8] | 29 | 153986 | 24.782.t29 | True | |
tenth | tenth | tenth[1] | 30 | 153987 | 24.782.t30 | True | |
day | day | day[2] | 31 | 153988 | 24.782.t31 | True | |
with | with | with[2] | 32 | 153989 | 24.782.t32 | True | |
many | many | many[1] | 33 | 153990 | 24.782.t33 | True | |
tears | tears | tears[1] | 34 | 153991 | 24.782.t34 | True | |
they | they | they[3] | 35 | 153992 | 24.782.t35 | True | |
took | took | took[1] | 36 | 153993 | 24.782.t36 | True | |
brave | brave | brave[1] | 37 | 153994 | 24.782.t37 | True | |
Hektor | Hektor | Hektor[1] | 38 | 153995 | 24.782.t38 | True | |
forth, | forth | forth[1] | 39 | 153996 | 24.782.t39 | True | |
laid | laid | laid[1] | 40 | 153997 | 24.782.t40 | True | |
his | his | his[1] | 41 | 153998 | 24.782.t41 | True | |
dead | dead | dead[1] | 42 | 153999 | 24.782.t42 | True | |
body | body | body[1] | 43 | 154000 | 24.782.t43 | True | |
upon | upon | upon[1] | 44 | 154001 | 24.782.t44 | True | |
the | the | the[10] | 45 | 154002 | 24.782.t45 | True | |
summit | summit | summit[1] | 46 | 154003 | 24.782.t46 | True | |
of | of | of[2] | 47 | 154004 | 24.782.t47 | True | |
the | the | the[11] | 48 | 154005 | 24.782.t48 | True | |
pile, | pile | pile[1] | 49 | 154006 | 24.782.t49 | True | |
and | and | and[4] | 50 | 154007 | 24.782.t50 | True | |
set | set | set[1] | 51 | 154008 | 24.782.t51 | True | |
the | the | the[12] | 52 | 154009 | 24.782.t52 | True | |
fire | fire | fire[1] | 53 | 154010 | 24.782.t53 | True | |
thereto. | thereto | thereto[1] | 54 | 154011 | 24.782.t54 | True | |
Then | Then | Then[1] | 55 | 154012 | 24.782.t55 | True | |
when | when | when[1] | 56 | 154013 | 24.782.t56 | True | |
the | the | the[14] | 57 | 154014 | 24.782.t57 | True | |
child | child | child[1] | 58 | 154015 | 24.782.t58 | True | |
of | of | of[3] | 59 | 154016 | 24.782.t59 | True | |
morning | morning | morning[2] | 60 | 154017 | 24.782.t60 | True | |
rosy-fingered | rosyfingered | rosyfingered[1] | 61 | 154018 | 24.782.t61 | True | |
dawn | dawn | dawn[1] | 62 | 154019 | 24.782.t62 | True | |
appeared | appeared | appeared[1] | 63 | 154020 | 24.782.t63 | True | |
on | on | on[4] | 64 | 154021 | 24.782.t64 | True | |
the | the | the[15] | 65 | 154022 | 24.782.t65 | True | |
eleventh | eleventh | eleventh[1] | 66 | 154023 | 24.782.t66 | True | |
day, | day | day[3] | 67 | 154024 | 24.782.t67 | True | |
the | the | the[16] | 68 | 154025 | 24.782.t68 | True | |
people | people | people[1] | 69 | 154026 | 24.782.t69 | True | |
again | again | again[1] | 70 | 154027 | 24.782.t70 | True | |
assembled, | assembled | assembled[1] | 71 | 154028 | 24.782.t71 | True | |
round | round | round[1] | 72 | 154029 | 24.782.t72 | True | |
the | the | the[17] | 73 | 154030 | 24.782.t73 | True | |
pyre | pyre | pyre[1] | 74 | 154031 | 24.782.t74 | True | |
of | of | of[4] | 75 | 154032 | 24.782.t75 | True | |
mighty | mighty | mighty[1] | 76 | 154033 | 24.782.t76 | True | |
Hektor. | Hektor | Hektor[2] | 77 | 154034 | 24.782.t77 | True | |
When | When | When[1] | 78 | 154035 | 24.782.t78 | True | |
they | they | they[4] | 79 | 154036 | 24.782.t79 | True | |
were | were | were[1] | 80 | 154037 | 24.782.t80 | True | |
got | got | got[1] | 81 | 154038 | 24.782.t81 | True | |
together, | together | together[2] | 82 | 154039 | 24.782.t82 | True | |
they | they | they[5] | 83 | 154040 | 24.782.t83 | True | |
first | first | first[1] | 84 | 154041 | 24.782.t84 | True | |
quenched | quenched | quenched[1] | 85 | 154042 | 24.782.t85 | True | |
the | the | the[21] | 86 | 154043 | 24.782.t86 | True | |
fire | fire | fire[2] | 87 | 154044 | 24.782.t87 | True | |
with | with | with[3] | 88 | 154045 | 24.782.t88 | True | |
wine | wine | wine[1] | 89 | 154046 | 24.782.t89 | True | |
wherever | wherever | wherever[1] | 90 | 154047 | 24.782.t90 | True | |
it | it | it[6] | 91 | 154048 | 24.782.t91 | True | |
was | was | was[1] | 92 | 154049 | 24.782.t92 | True | |
burning, | burning | burning[1] | 93 | 154050 | 24.782.t93 | True | |
and | and | and[5] | 94 | 154051 | 24.782.t94 | True | |
then | then | then[1] | 95 | 154052 | 24.782.t95 | True | |
his | his | his[2] | 96 | 154053 | 24.782.t96 | True | |
brothers | brothers | brothers[1] | 97 | 154054 | 24.782.t97 | True | |
and | and | and[6] | 98 | 154055 | 24.782.t98 | True | |
comrades | comrades | comrades[1] | 99 | 154056 | 24.782.t99 | True | |
with | with | with[4] | 100 | 154057 | 24.782.t100 | True | |
many | many | many[2] | 101 | 154058 | 24.782.t101 | True | |
a | a | a[27] | 102 | 154059 | 24.782.t102 | True | |
bitter | bitter | bitter[1] | 103 | 154060 | 24.782.t103 | True | |
tear | tear | tear[2] | 104 | 154061 | 24.782.t104 | True | |
gathered | gathered | gathered[2] | 105 | 154062 | 24.782.t105 | True | |
his | his | his[3] | 106 | 154063 | 24.782.t106 | True | |
white | white | white[1] | 107 | 154064 | 24.782.t107 | True | |
bones, | bones | bones[1] | 108 | 154065 | 24.782.t108 | True | |
wrapped | wrapped | wrapped[1] | 109 | 154066 | 24.782.t109 | True | |
them | them | them[1] | 110 | 154067 | 24.782.t110 | True | |
in | in | in[10] | 111 | 154068 | 24.782.t111 | True | |
soft | soft | soft[1] | 112 | 154069 | 24.782.t112 | True | |
robes | robes | robes[1] | 113 | 154070 | 24.782.t113 | True | |
of | of | of[6] | 114 | 154071 | 24.782.t114 | True | |
purple, | purple | purple[1] | 115 | 154072 | 24.782.t115 | True | |
and | and | and[7] | 116 | 154073 | 24.782.t116 | True | |
laid | laid | laid[2] | 117 | 154074 | 24.782.t117 | True | |
them | them | them[2] | 118 | 154075 | 24.782.t118 | True | |
in | in | in[11] | 119 | 154076 | 24.782.t119 | True | |
a | a | a[33] | 120 | 154077 | 24.782.t120 | True | |
golden | golden | golden[1] | 121 | 154078 | 24.782.t121 | True | |
urn, | urn | urn[2] | 122 | 154079 | 24.782.t122 | True | |
which | which | which[1] | 123 | 154080 | 24.782.t123 | True | |
they | they | they[6] | 124 | 154081 | 24.782.t124 | True | |
placed | placed | placed[1] | 125 | 154082 | 24.782.t125 | True | |
in | in | in[12] | 126 | 154083 | 24.782.t126 | True | |
a | a | a[35] | 127 | 154084 | 24.782.t127 | True | |
grave | grave | grave[1] | 128 | 154085 | 24.782.t128 | True | |
[sêma] | sêma | sêma[1] | 129 | 154086 | 24.782.t129 | True | |
and | and | and[8] | 130 | 154087 | 24.782.t130 | True | |
covered | covered | covered[1] | 131 | 154088 | 24.782.t131 | True | |
over | over | over[2] | 132 | 154089 | 24.782.t132 | True | |
with | with | with[5] | 133 | 154090 | 24.782.t133 | True | |
large | large | large[1] | 134 | 154091 | 24.782.t134 | True | |
stones | stones | stones[1] | 135 | 154092 | 24.782.t135 | True | |
set | set | set[2] | 136 | 154093 | 24.782.t136 | True | |
close | close | close[1] | 137 | 154094 | 24.782.t137 | True | |
together. | together | together[3] | 138 | 154095 | 24.782.t138 | True | |
Then | Then | Then[2] | 139 | 154096 | 24.782.t139 | True | |
they | they | they[7] | 140 | 154097 | 24.782.t140 | True | |
built | built | built[1] | 141 | 154098 | 24.782.t141 | True | |
a | a | a[40] | 142 | 154099 | 24.782.t142 | True | |
tomb | tomb | tomb[1] | 143 | 154100 | 24.782.t143 | True | |
[sêma] | sêma | sêma[2] | 144 | 154101 | 24.782.t144 | True | |
hurriedly | hurriedly | hurriedly[1] | 145 | 154102 | 24.782.t145 | True | |
over | over | over[3] | 146 | 154103 | 24.782.t146 | True | |
it | it | it[11] | 147 | 154104 | 24.782.t147 | True | |
keeping | keeping | keeping[1] | 148 | 154105 | 24.782.t148 | True | |
guard | guard | guard[1] | 149 | 154106 | 24.782.t149 | True | |
on | on | on[7] | 150 | 154107 | 24.782.t150 | True | |
every | every | every[1] | 151 | 154108 | 24.782.t151 | True | |
side | side | side[1] | 152 | 154109 | 24.782.t152 | True | |
lest | lest | lest[1] | 153 | 154110 | 24.782.t153 | True | |
the | the | the[30] | 154 | 154111 | 24.782.t154 | True | |
Achaeans | Achaeans | Achaeans[1] | 155 | 154112 | 24.782.t155 | True | |
should | should | should[1] | 156 | 154113 | 24.782.t156 | True | |
attack | attack | attack[1] | 157 | 154114 | 24.782.t157 | True | |
them | them | them[3] | 158 | 154115 | 24.782.t158 | True | |
before | before | before[2] | 159 | 154116 | 24.782.t159 | True | |
they | they | they[8] | 160 | 154117 | 24.782.t160 | True | |
had | had | had[1] | 161 | 154118 | 24.782.t161 | True | |
finished. | finished | finished[1] | 162 | 154119 | 24.782.t162 | True | |
When | When | When[2] | 163 | 154120 | 24.782.t163 | True | |
they | they | they[9] | 164 | 154121 | 24.782.t164 | True | |
had | had | had[2] | 165 | 154122 | 24.782.t165 | True | |
heaped | heaped | heaped[1] | 166 | 154123 | 24.782.t166 | True | |
up | up | up[2] | 167 | 154124 | 24.782.t167 | True | |
the | the | the[34] | 168 | 154125 | 24.782.t168 | True | |
barrow | barrow | barrow[1] | 169 | 154126 | 24.782.t169 | True | |
they | they | they[10] | 170 | 154127 | 24.782.t170 | True | |
went | went | went[1] | 171 | 154128 | 24.782.t171 | True | |
back | back | back[1] | 172 | 154129 | 24.782.t172 | True | |
again | again | again[2] | 173 | 154130 | 24.782.t173 | True | |
into | into | into[1] | 174 | 154131 | 24.782.t174 | True | |
the | the | the[36] | 175 | 154132 | 24.782.t175 | True | |
city, | city | city[2] | 176 | 154133 | 24.782.t176 | True | |
and | and | and[9] | 177 | 154134 | 24.782.t177 | True | |
being | being | being[1] | 178 | 154135 | 24.782.t178 | True | |
well | well | well[1] | 179 | 154136 | 24.782.t179 | True | |
assembled | assembled | assembled[2] | 180 | 154137 | 24.782.t180 | True | |
they | they | they[11] | 181 | 154138 | 24.782.t181 | True | |
held | held | held[1] | 182 | 154139 | 24.782.t182 | True | |
high | high | high[1] | 183 | 154140 | 24.782.t183 | True | |
feast | feast | feast[1] | 184 | 154141 | 24.782.t184 | True | |
in | in | in[18] | 185 | 154142 | 24.782.t185 | True | |
the | the | the[38] | 186 | 154143 | 24.782.t186 | True | |
house | house | house[1] | 187 | 154144 | 24.782.t187 | True | |
of | of | of[7] | 188 | 154145 | 24.782.t188 | True | |
Priam | Priam | Priam[1] | 189 | 154146 | 24.782.t189 | True | |
their | their | their[2] | 190 | 154147 | 24.782.t190 | True | |
king. | king | king[1] | 191 | 154148 | 24.782.t191 | True | |
Thus, | Thus | Thus[1] | 192 | 154149 | 24.782.t192 | True | |
then, | then | then[2] | 193 | 154150 | 24.782.t193 | True | |
did | did | did[2] | 194 | 154151 | 24.782.t194 | True | |
they | they | they[12] | 195 | 154152 | 24.782.t195 | True | |
celebrate | celebrate | celebrate[1] | 196 | 154153 | 24.782.t196 | True | |
the | the | the[42] | 197 | 154154 | 24.782.t197 | True | |
funeral | funeral | funeral[1] | 198 | 154155 | 24.782.t198 | True | |
of | of | of[8] | 199 | 154156 | 24.782.t199 | True | |
Hektor | Hektor | Hektor[3] | 200 | 154157 | 24.782.t200 | True | |
tamer | tamer | tamer[1] | 201 | 154158 | 24.782.t201 | True | |
of | of | of[9] | 202 | 154159 | 24.782.t202 | True | |
horses. | horses | horses[1] | 203 | 154160 | 24.782.t203 | True |