urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:729 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 729

From him of a surety wouldst thou before all others bear off glorious gifts, should he see Menelaus, the warlike son of Atreus, laid low by thy shaft, and set upon the grievous pyre.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
From	From	From[1]	1	22746	729.t1	True
him	him	him[1]	2	22747	729.t2	True
of	of	of[1]	3	22748	729.t3	True
a	a	a[1]	4	22749	729.t4	True
surety	surety	surety[1]	5	22750	729.t5	True
wouldst	wouldst	wouldst[1]	6	22751	729.t6	True
thou	thou	thou[1]	7	22752	729.t7	True
before	before	before[1]	8	22753	729.t8	True
all	all	all[1]	9	22754	729.t9	True
others	others	others[1]	10	22755	729.t10	True
bear	bear	bear[1]	11	22756	729.t11	True
off	off	off[1]	12	22757	729.t12	True
glorious	glorious	glorious[1]	13	22758	729.t13	True
gifts,	gifts	gifts[1]	14	22759	729.t14	True
should	should	should[1]	15	22760	729.t15	True
he	he	he[2]	16	22761	729.t16	True
see	see	see[1]	17	22762	729.t17	True
Menelaus,	Menelaus	Menelaus[1]	18	22763	729.t18	True
the	the	the[2]	19	22764	729.t19	True
warlike	warlike	warlike[1]	20	22765	729.t20	True
son	son	son[1]	21	22766	729.t21	True
of	of	of[3]	22	22767	729.t22	True
Atreus,	Atreus	Atreus[1]	23	22768	729.t23	True
laid	laid	laid[1]	24	22769	729.t24	True
low	low	low[1]	25	22770	729.t25	True
by	by	by[1]	26	22771	729.t26	True
thy	thy	thy[1]	27	22772	729.t27	True
shaft,	shaft	shaft[1]	28	22773	729.t28	True
and	and	and[1]	29	22774	729.t29	True
set	set	set[1]	30	22775	729.t30	True
upon	upon	upon[1]	31	22776	729.t31	True
the	the	the[3]	32	22777	729.t32	True
grievous	grievous	grievous[1]	33	22778	729.t33	True
pyre.	pyre	pyre[1]	34	22779	729.t34	True