urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:662 (sentence)

Descendant Count: 3

REF: 662

And now would Menelaus have dragged him away, and won glory unspeakable, had not Aphrodite, daughter of Zeus, been quick to see, and to his cost broken in twain the thong, cut from the hide of a slaughtered ox; and the empty helm came away in his strong hand.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
And	And	And[1]	1	20651	662.t1	True
now	now	now[1]	2	20652	662.t2	True
would	would	would[1]	3	20653	662.t3	True
Menelaus	Menelaus	Menelaus[1]	4	20654	662.t4	True
have	have	have[1]	5	20655	662.t5	True
dragged	dragged	dragged[1]	6	20656	662.t6	True
him	him	him[1]	7	20657	662.t7	True
away,	away	away[1]	8	20658	662.t8	True
and	and	and[1]	9	20659	662.t9	True
won	won	won[1]	10	20660	662.t10	True
glory	glory	glory[1]	11	20661	662.t11	True
unspeakable,	unspeakable	unspeakable[1]	12	20662	662.t12	True
had	had	had[1]	13	20663	662.t13	True
not	not	not[1]	14	20664	662.t14	True
Aphrodite,	Aphrodite	Aphrodite[1]	15	20665	662.t15	True
daughter	daughter	daughter[1]	16	20666	662.t16	True
of	of	of[1]	17	20667	662.t17	True
Zeus,	Zeus	Zeus[1]	18	20668	662.t18	True
been	been	been[1]	19	20669	662.t19	True
quick	quick	quick[1]	20	20670	662.t20	True
to	to	to[1]	21	20671	662.t21	True
see,	see	see[1]	22	20672	662.t22	True
and	and	and[2]	23	20673	662.t23	True
to	to	to[2]	24	20674	662.t24	True
his	his	his[1]	25	20675	662.t25	True
cost	cost	cost[1]	26	20676	662.t26	True
broken	broken	broken[1]	27	20677	662.t27	True
in	in	in[1]	28	20678	662.t28	True
twain	twain	twain[1]	29	20679	662.t29	True
the	the	the[1]	30	20680	662.t30	True
thong,	thong	thong[1]	31	20681	662.t31	True
cut	cut	cut[1]	32	20682	662.t32	True
from	from	from[1]	33	20683	662.t33	True
the	the	the[2]	34	20684	662.t34	True
hide	hide	hide[1]	35	20685	662.t35	True
of	of	of[2]	36	20686	662.t36	True
a	a	a[13]	37	20687	662.t37	True
slaughtered	slaughtered	slaughtered[1]	38	20688	662.t38	True
ox;	ox	ox[1]	39	20689	662.t39	True
and	and	and[3]	40	20690	662.t40	True
the	the	the[3]	41	20691	662.t41	True
empty	empty	empty[1]	42	20692	662.t42	True
helm	helm	helm[1]	43	20693	662.t43	True
came	came	came[1]	44	20694	662.t44	True
away	away	away[2]	45	20695	662.t45	True
in	in	in[3]	46	20696	662.t46	True
his	his	his[2]	47	20697	662.t47	True
strong	strong	strong[1]	48	20698	662.t48	True
hand.	hand	hand[1]	49	20699	662.t49	True