urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:659 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:659
Descendant Count: 3
REF: 659
Then the son of Atreus uttered a bitter cry with a glance at the broad heaven: Father Zeus, than thou is no other god more baleful.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Then | Then | Then[1] | 1 | 20528 | 659.t1 | True | |
the | the | the[1] | 2 | 20529 | 659.t2 | True | |
son | son | son[1] | 3 | 20530 | 659.t3 | True | |
of | of | of[1] | 4 | 20531 | 659.t4 | True | |
Atreus | Atreus | Atreus[1] | 5 | 20532 | 659.t5 | True | |
uttered | uttered | uttered[1] | 6 | 20533 | 659.t6 | True | |
a | a | a[1] | 7 | 20534 | 659.t7 | True | |
bitter | bitter | bitter[1] | 8 | 20535 | 659.t8 | True | |
cry | cry | cry[1] | 9 | 20536 | 659.t9 | True | |
with | with | with[1] | 10 | 20537 | 659.t10 | True | |
a | a | a[2] | 11 | 20538 | 659.t11 | True | |
glance | glance | glance[1] | 12 | 20539 | 659.t12 | True | |
at | at | at[1] | 13 | 20540 | 659.t13 | True | |
the | the | the[2] | 14 | 20541 | 659.t14 | True | |
broad | broad | broad[1] | 15 | 20542 | 659.t15 | True | |
heaven: | heaven | heaven[1] | 16 | 20543 | 659.t16 | True | |
Father | Father | Father[1] | 17 | 20544 | 659.t17 | True | |
Zeus, | Zeus | Zeus[1] | 18 | 20545 | 659.t18 | True | |
than | than | than[1] | 19 | 20546 | 659.t19 | True | |
thou | thou | thou[1] | 20 | 20547 | 659.t20 | True | |
is | is | is[1] | 21 | 20548 | 659.t21 | True | |
no | no | no[1] | 22 | 20549 | 659.t22 | True | |
other | other | other[1] | 23 | 20550 | 659.t23 | True | |
god | god | god[1] | 24 | 20551 | 659.t24 | True | |
more | more | more[1] | 25 | 20552 | 659.t25 | True | |
baleful. | baleful | baleful[1] | 26 | 20553 | 659.t26 | True |