urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng3-trees:4742 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 4742

But the horses of the son of Atreus do ye overtake with speed, and be not outstripped of them, lest shame be shed on you by Aethe that is but a mare.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
But	But	But[1]	1	164232	4742.t1	True
the	the	the[1]	2	164233	4742.t2	True
horses	horses	horses[1]	3	164234	4742.t3	True
of	of	of[1]	4	164235	4742.t4	True
the	the	the[2]	5	164236	4742.t5	True
son	son	son[1]	6	164237	4742.t6	True
of	of	of[2]	7	164238	4742.t7	True
Atreus	Atreus	Atreus[1]	8	164239	4742.t8	True
do	do	do[1]	9	164240	4742.t9	True
ye	ye	ye[1]	10	164241	4742.t10	True
overtake	overtake	overtake[1]	11	164242	4742.t11	True
with	with	with[1]	12	164243	4742.t12	True
speed,	speed	speed[1]	13	164244	4742.t13	True
and	and	and[1]	14	164245	4742.t14	True
be	be	be[1]	15	164246	4742.t15	True
not	not	not[1]	16	164247	4742.t16	True
outstripped	outstripped	outstripped[1]	17	164248	4742.t17	True
of	of	of[3]	18	164249	4742.t18	True
them,	them	them[1]	19	164250	4742.t19	True
lest	lest	lest[1]	20	164251	4742.t20	True
shame	shame	shame[1]	21	164252	4742.t21	True
be	be	be[2]	22	164253	4742.t22	True
shed	shed	shed[1]	23	164254	4742.t23	True
on	on	on[2]	24	164255	4742.t24	True
you	you	you[1]	25	164256	4742.t25	True
by	by	by[1]	26	164257	4742.t26	True
Aethe	Aethe	Aethe[1]	27	164258	4742.t27	True
that	that	that[1]	28	164259	4742.t28	True
is	is	is[1]	29	164260	4742.t29	True
but	but	but[1]	30	164261	4742.t30	True
a	a	a[5]	31	164262	4742.t31	True
mare.	mare	mare[1]	32	164263	4742.t32	True